USING OUR OWN in French translation

• utilisant nos propres
• utilisant notre propre

Examples of using Using our own in English and their translations into French

Since a normal headphone jack was available, but we used our own.
Depuis une prise casque normale était disponible, mais nous avons utilisé notre propre.

For delivery within the Randstad, we use our own ordering.
Pour une livraison au sein de la Randstad, nous utilisons notre propre commande.

we normally drive and use our own vehicle to get around
nous conduire normalement et utiliser notre propre véhicule pour se déplacer,

They make us use our own cars for deliveries
Je voulais le faire depuis un moment. On doit utiliser nos propres voitures pour les livraisons

you can use our own DriverReviver program
vous pouvez utiliser notre propre programme DriverReviver

Power users like myself can use our own routers with full functionality."
Que nous sommes d'utiliser nos propres[] routeurs avec toutes leurs fonctions.» Internaute dont le

The advertiser may combine its own data(1st party) with others(3rd party) or use our own segmentation criteria.
L'annonceur peut combiner des informations first party à des données tierces et aussi utiliser nos propres critères de segmentation.

So if we move on them, they could use our own weapons against us.
Donc, si nous les attaquons, ils pourraient utiliser nos propres armes contre nous.

We use our own tracking cookies on our website to help us learn how we can serve our customers as best we can.
Nous utilisons nos propres cookies de pistage sur notre site Internet pour nous aider à améliorer les services que nous fournissons à nos clients.

We use our own approved suppliers
Nous utilisons nos propres fournisseurs agrées

We use our own and third-party cookies to improve your accessibility,
Nous utilisons notre propre et le troisième pour améliorer votre accessibilité,

We use our own exclusive text as well as JLPT materials for classes to deliver interesting,
Nous utilisons notre propre texte exclusif ainsi que le matériel JLPT pour que les classes puissent livrer des leçons intéressantes,

We use our own and third party cookies to collect statistical data in an aggregated manner through the data provided by their use..
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour rassembler des données statistiques de façon agrégée à travers les données fournies par votre utilisation.

We use our own industry-specific dictionaries that are continually updated with the assistance of translators and linguists.
Nous utilisons nos propres dictionnaires, spécifiques à l'industrie, qui sont continuellement mis à jour avec l'aide de traducteurs et linguistes.

We use our own industry-specific dictionary that is always updated by translators and linguists.
Nous utilisons notre propre dictionnaire spécifique à l'industrie, toujours mis à jour, en utilisant des traducteurs et linguistes.

We use our own and third-party cookies to improve our services,
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services,

We use our own cookies and cookies from third parties to provide the best service to analyze browsing our website.
Nous utilisons nos propres cookies ainsi que des cookies de tiers pour vous offrir le meilleur service, afin d'analyser la navigation sur notre site Internet.

We use our own and third-party cookies to improve our services
Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour améliorer nos services

We use our own and third party cookies in order to improve your experience
Nous utilisons nos propres cookies ou les cookies d'autres sites pour améliorer votre expérience

We used our own shorthand so that the other teams couldn't read it.
On utilisait nos propres abréviations pour que les autres équipes ne puissent pas les lire.