VISION AND COMMITMENT in French translation

• vision et l'engagement

Examples of using Vision and commitment in English and their translations into French

There is no documented long-term strategic plan that articulates the Organization's vision and commitment regarding IMIS A/56/879, para 13**, Report of OIOS on the post-implementation review of IMIS at United Nations Headquarters.
Il n'existe pas de plan stratégique documenté à long terme qui présente les objectifs et les engagements de l'Organisation concernant IMIS Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen du Système intégré de gestion après sa mise en œuvre au Siège de l'Organisation des Nations Unies, A/56/879, par. 13.

The Government must have the vision and commitment to integrate business linkages into its overall development strategy;
Les pouvoirs publics doivent avoir pour dessein et pour volonté d'incorporer les relations interentreprises dans leur stratégie globale de développement;

Nevertheless, the following factors were identified as critical for the success of East Asian economies:(a) the vision and commitment of the Government;(b) skills training;(c)
Plusieurs facteurs avaient néanmoins joué un rôle déterminant dans la réussite de l'Asie de l'Est: a la clairvoyance et la détermination des pouvoirs publics;

business value of CSR, and CSR vision and commitment.
de la valeur commerciale de la RSE, de la vision et de l'engagement au titre de la RSE.

The year 2005 was one of vision and commitments.
L'année 2005 aura été l'année des projets et des engagements.

embodies the vision and commitments of the African Governments and peoples.
symbolise la vision et les engagements des Gouvernements et des peuples africains.

The discussion provided an opportunity to reflect on the contributions of men to realizing the vision and commitments agreed in Beijing.
Cette manifestation a fourni l'occasion d'analyser l'apport des hommes à l'action pour la réalisation des ambitions et des engagements de Beijing.

These accomplishments were made possible due to the hard work, vision, and commitment of many volunteers, your board of directors,
Rien de tout cela n'aurait été possible sans la vision, l'engagement et l'ardeur à la tâche de quantité de bénévoles, des membres de votre conseil

cited the vision and commitments set out in the 2002 Monterrey Consensus
cite la vision et les engagements contenus dans le Consensus de Monterrey de 2002

Members need to bring the vision and commitments of the major summits and conferences-- such as the Millennium Summit, the Monterrey International Conference
Les Membres doivent insuffler la vision et les engagements des grandes conférences et réunions au sommet, tels que le Sommet du Millénaire, la Conférence internationale de Monterrey sur le financement du développement et le Sommet mondial pour le développement durable,

In the Second Committee, the United States has also proposed reforms to bring the vision and commitments of the Millennium Summit,
À la Deuxième Commission, les États-Unis ont aussi proposé des réformes visant à incorporer dans le programme de travail la vision et les engagements issus du Sommet du Millénaire,

by concentrating on the vision and commitments of the Millennium Summit, the Monterrey Conference
en s'en tenant à la perspective et aux engagements définis lors du Sommet du millénaire,

Both the Beijing agenda and the vision and commitments enshrined in the International Conference on Population
Le Programme d'action de Beijing, la vision et les engagements consacrés dans la Conférence internationale sur la population

Crisis of vision and commitment.
Crise de confiance et démobilisation.

Communicate our vision and commitment to HSE.
Communiquez notre vision et notre engagement envers la SSE.

Our most important advantages here are our flexibility, vision and commitment.
Nos atouts les plus importants sont notre flexibilité, notre vision et notre engagement.

Japan's vision and commitment to save our planet are inspiring.
La vision du Japon et sa détermination à sauver notre planète sont une source d'inspiration.

What they require is environmental vision and commitment on the part of the province.
Elles exigent cependant une vision et un engagement à l'égard de l'environnement de la part du gouvernement provincial.

His vision and commitment played a major part in opening the OIE towards other international organisations
Sa vision et son engagement ont contribué fortement à l'ouverture de l'OIE vers les autres organisations internationales

We greatly appreciate your vision and commitment in offering pregnant women in your community the best possible care available.
Nous apprécions énormément leur vision et leur engagement à offrir aux femmes enceintes de leur communauté les meilleurs soins possibles.