Examples of using Visual acuity in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The small orbits taken into consideration with the relative size of the optic canal suggest that Babakotia had low visual acuity, which is typical for lemurs.
Les petites orbites oculaires et la relative petite taille de son canal optique, suggère que Babakotia avait une acuité visuelle médiocre, ce qui est typique des lémuriens.are typically worn overnight; allowing the patient to achieve improved uncorrected visual acuity during the day.
généralement portées la nuit, permettant au patient de parvenir à une meilleure acuité visuelle non corrigée pendant la journée.which suggests low visual acuity.
ce qui suggère une faible acuité visuelle chez eux.most individuals have stable refraction and visual acuity after one week.
la plupart des individus présentent this paper only defines the visual acuity and colour vision grades.
le présent article définit seulement les cotes d'acuité visuelle et de vision chromatique.Impairment of entitled amblyopia is rated on the best corrected distance visual acuity at service discharge.
La déficience due à une amblyopie ouvrant droit à indemnité d'invalidité est cotée en fonction d'une acuité visuelle de loin corrigée au mieux à la fin du service.Archery is a precision sport requiring great visual acuity and capacity of concentration.
Le Tir à l'Arc est achieving maximum visual acuity in almost 24-48 hours.
permet d'obtenir une acuité visuelle maximale pratiquement en 24-48 heures.On many occasions these problems do not correspond to any eye pathology or low visual acuity problem.
Dans Durable Anti-Reflective Plus coating significantly reduces the amount of light that reflects back into the wearer's eyes providing ultimate visual acuity.
Le revêtement durable Anti-Reflective Plus réduit de manière significative la quantité de lumière qui se reflète dans les yeux de l'usager, procurant ainsi une acuité visuelle ultime.night in order to meet the visual acuity standards.
Contrast sensitivity: Individuals with reduced contrast sensitivity may experience difficulty with driving, in spite of having adequate visual acuity.
Sensibilité au contraste: Les personnes dont la sensibilité au contraste est réduite peuvent avoir de la difficulté à conduire même si elles ont une bonne acuité visuelle.must have normal visual acuity.
doivent avoir une acuité visuelle normale.These studies have demonstrated improvements in spatial vision and visual acuity through exercises that require"collaboration" in both eyes.
Ces études, relayées par le Quotidien du Médecin entre autres, ont démontré des améliorations Any patient noting changes in visual acuity, visual field,
Tout patient qui note des changements dans son acuité visuelle, son champ While a dog's visual acuity is poor(that of a poodle's has been estimated to translate to a Snellen rating of 20/75),
Alors que son acuité visuelle est faible(celle d'un caniche a été estimée à 20/75 sur le tableau de Snellen),On entend par déficience Sensory Organization Test(SOT), dynamic visual acuity, Hospital Anxiety
test d'organisation sensorielle(SOT); acuité visuelle dynamique; échelle d'anxiétésecondly to the specific needs of each fellow worker(according to age, visual acuity, etc.), and finally, to pre-existing ambient lighting natural and artificial.
type de travail et d'autre part aux besoins spécifiques de chaque salarié en fonction de son age, de son acuité visuelle….used as a guide to dosage, could result in an overdosage in the obese;- renal insufficiency;- cumulative dose more than 200 g(salt form);- elderly;- impaired visual acuity.
guide posologique pourrait se traduire par un surdosage chez les obèses;- insuffisance rénale;- dose cumulée supérieure à 200 g(sous forme d'un sel);- personne âgée;- acuité visuelle réduite.
