VISUAL CHECK in French translation

• contrôle visuel
• vérification visuelle

Examples of using Visual check in English and their translations into French

It must also be said that the above-mentioned visual check is not always carried out.
Il y a lieu de noter en outre que le contrôle visuel décrit ci-dessus n'est pas effectué systématiquement et partout.

Sometimes a visual check is carried out as well, and optionally an additional visual check with a camera.
Il peut y avoir également une inspection visuelle et éventuellement un contrôle visuel supplémentaire via une caméra.

of excessive abrasion or wear by looking through the visual check hole.
d'usure en regardant à travers le trou d'inspection visuelle.

When work ended, between 0300 and 0400, an inspector did a visual check of the work from a hi-rail vehicle and no deficiencies were noted.
À la fin des travaux, entre 3 h et 4 h, un contrôle visuel de la qualité des travaux a été réalisé par un inspecteur à bord d'un véhicule rail-route et aucune anomalie n'a été relevée.

Following corrections and making a visual check, a few quick steps with a pronounced forward lean are all that is required to launch,
Après d'éventuelles corrections et un contrôle visuel, quelques pas rapides et une position nettement inclinée vers l'avant suffi sent pour décoller,

Inspecting a seal requires visual check for signs of tampering,
L'inspection d'un scellement requiert une vérification visuelle à la recherche de signes d'effraction,

Iii a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves,
Iii le contrôle visuel et le contrôle de l'étanchéité des différentes parties hydrauliques de l'installation,

The supply of these parts is in this case is mandatory for the validation of his order. In order to fight against fraud credit card, a visual check of means of payment can be performed by the customer service MSITC before shipping products.
Afin de lutter contre la fraude à la carte bleue, une vérification visuelle des moyens de paiement peut être réalisée par le service client de MSITC avant expédition des Produits.

The display allows moreover a visual check of many functions of Stelladat II:
L'affichage permet en outre un contrôle visuel de nombreuses fonctions de Stelladat II:

the departure checks and for the crew to complete a thorough outside visual check before initiating the take-off roll.
les vérifications de départ, et à l'équipage pour effectuer une vérification visuelle extérieure complète avant d'amorcer la course au décollage.

thus enable a visual check to reduce the risk of identity theft.
permettent donc un contrôle visuel susceptible de réduire le risque d'usurpation d'identité.

Furthermore, the arrows showing direction of the pressure application have now different sizes depending on the depth which facilitates visual check of accuracy of the load application.
De plus, les flèches qui fixent la direction d'application de la pression ont maintenant des dimensions variables, en fonction de la profondeur, ce qui facilite la vérification visuelle de l'exactitude de l'application de la charge.

allowing a visual check of any defects clearance of the spherical couplings, silent block, damper attachment,….
des suspensions et permet un contrôle visuel des défauts éventuels jeu au niveau des joints sphériques, bloc silenceur, attache….

allowing a visual check of any defects.
des suspensions et permet un contrôle visuel des défauts éventuels.

and finally a visual check of the entire product.
et pour finir un contrôle visuel de tout le produit.

Visual check of hand brake components including brake wheel,
Une inspection visuelle des composants de frein à main, notamment le volant,

The space is equipped with a drainage hole in the lower part to enable a visual check for the presence of leaks,
La chemise est dotée d'un trou de drainage dans la partie inférieure pour permettre le contrôle visuel et détecter la présence de fuites,

in Article 27,§ 1, of the Anti-Money Laundering Law will be met notwithstanding the lack of a visual check, where appropriate by implementing an additional verification measure.
l'objectif fixé à l'article 27,§ 1 er, de la Loi anti-blanchiment est atteint nonobstant l'absence de contrôle visuel, le cas échéant, en mettant en œuvre une mesure complémentaire de vérification.

If a visual check of the container or packaging presented for carriage finds defects that cast doubt on the possibility of carriage
Si, lors de l'inspection visuelle de l'emballage(du conditionnement) de la marchandise à transporter, le transporteur remarque des défauts qui

Carry out visual checks of the vehicle at every halt.
Effectuer un contrôle visuel du véhicule à chaque arrêt.