VOLTAGE SPECIFIED in French translation

• tension spécifiée
• tension indiquée
• voltage indiqué
• tension définie
• voltage spécifié

Examples of using Voltage specified in English and their translations into French

Operate vacuum only at voltage specified on data label on back of cleaner.
N'utiliser l'aspirateur qu'à la tension spécifiée sur la plaque signalétique située au dos de l'appareil.

Make sure the voltage specified on the rating plate corresponds to that of your home.
Assurez-vous que la tension spécifiée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre logement.

Make sure the voltage specified on the rating plate corresponds to that of your home.
Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à celle de votre domicile.

Always check that the mains voltage agrees with the voltage specified on the type plate.
Contrôlez toujours si la tension de secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.

Only connect the fan to a single-phase socket with the voltage specified on the type plate.
Branchez le ventilateur uniquement sur une prise de courant monophasée, avec la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

This electric appliance must be connected to the electric outlet with the voltage specified on the s cker pasted on the iron.
Cet appareil électrique doit être branché sur une prise de courant à la tension indiquée sur l'autocollant de l'appareil.

ensure that the voltage specified on type plate 5 matches the mains voltage..
s'assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétique 5 correspond à la tension du secteur.

check that your voltage supplied corresponds with the voltage specified on the nameplate.
la tension secteur correspond bien à la tension spécifiée sur la plaque.

Heavy loads require a voltage at the motor terminals equal to the voltage specified on the nameplate.
Les charges élevées nécessitent que la tension au niveau des bornes du moteur soit égale à la tension spécifiée sur la plaque signalétique.

check whether the local mains voltage corresponds to the voltage specified on the device.
vérifiez que la tension locale correspond à la tension indiquée sur l'appareil.

Any mains voltage fluctuations should be within±10% of the voltage specified on the rating plate.
Les écarts de tension éventuels ne devraient pas dépasser ±10% de la tension indiquée sur la plaquette de l'appareil.

Check whether the mains voltage agrees with the voltage specified on the rating plate.
Vérifiez si la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.

Operate cleaner only at voltage specified on data plate on lower back of cleaner.
N'utiliser l'appareil qu'à la tension spécifiée sur la plaque signalétique située sur sa partie inférieure.

Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner.
N'utiliser la shampouineuse qu'à la tension électrique spécifiée sur la plaque signalétique située au bas de l'appareil.

Check whether the voltage specified on the type plate matches the mains voltage available.
Vérifiez si la tension figurant sur la plaque d'identification est conforme à la tension secteur disponsible.

Check with a qualified electrician to confirm that supply voltage at new home matches voltage specified on the model/serial rating plate.
Consulter un électricien agréé pour vérifier que le voltage du nouveau domicile correspond au voltage spécifié sur la plaque signalétique du modèle.

The power supply must conform to the voltage specified on the rating plate 4.
L'alimentation électrique doit être conforme à la tension nominale indiquée sur la plaque signal.

The unit must be connected to a power supply only of the type and voltage specified on the rear panel.
L'appareil doit être branché sur une prise d'alimentation du type et de la tension d'alimentation indiquée sur la face arrière.

make sure that the mains voltage agrees with the voltage specified on the rating plate.
une prise de courant, veuillez-vous assurer que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique.

at a voltage requested by the applicant, shall not exceed the voltage specified for the relevant devices or functions as they have been approved.
ne doit pas être supérieure à la tension définie pour ces dispositifs ou fonctions tels qu'ils ont été homologués.