WAS IN OPERATION in French translation

• était en activité
• était en opération
• a fonctionné
• était en service
• a été exploitée
• était en fonctionnement
• étaient en service
• était en vigueur

Examples of using Was in operation in English and their translations into French

A feeding programme was in operation but in the absence of health care
Un programme de nutrition était en cours mais en l'absence de soins

The Hopedale station was in operation until 1968 at which point,
La station de Hopedale a été en service jusqu'en 1968,

The consolidated database of financial records from all offices where the system was in operation had been used in the preparation of financial statements for December 2001.
La base de données consolidée regroupant les données financières de tous les bureaux où le Système est opérationnel a servi à préparer les états financiers de décembre 2001.

The United States Navy also established a naval station on the island, which was in operation during World War I and World War II.
La Marine américaine construit aussi une base navale sur l'île qui est opérationnelle durant les deux guerres mondiales.

Workers accessed the roof of a linear accelerator bunker while the device was in operation.
Des travailleurs ont accédé au toit de l'enceinte d'un accélérateur linéaire pendant que l'appareil était en marche.

In addition, no OPEC quota limiting oil production was in operation during this period.
Par ailleurs, aucun quota OPEC de limitation de la production de pétrole n'était en vigueur à l'époque.

technical operations were conducted when the camp was in operation.
étaient menées les opérations administratives et techniques lorsque le campement était en activité.

Built while the stockpile was in operation, this impressive structure incorporates 3 different structure types- a semi-dome encloses one end,
Construit lorsque la mine était en opération, cette structure impressionnante incorpore 3 types de structures différentes- un demi-dôme ferme une extrémité,

Please provide information on the number of cases reported to the Torture Reporting Center set up by the National Human Rights Commission of Korea that was in operation from 28 June to 28 September 2010.
Indiquer le nombre de cas portés à la connaissance du Centre de déclaration des actes de torture, créé par la Commission nationale des droits de l'homme de Corée, qui était en activité du 28 juin au 28 septembre 2010.

The first FAO/WHO Codex Trust Fund(CTF) was in operation from 2004-2015 and acted as a catalyst to expose developing
Le premier Fonds fiduciaire du Codex(CTF) FAO/OMS a fonctionné de 2004 à 2015; il a permis

At the time of the occurrence, the Canadian Coast Guard's experimental DGPS network was in operation and transmitting corrections with an accuracy of 10 m or better 95 per cent of the time.
Au moment de l'événement, le réseau expérimental DGPS de la Garde côtière canadienne était en opération et transmettait des corrections dont le niveau de précision était d'au moins 10 m dans 95 p.

The previous system was in operation for more than 15 years
Le précédent système était en opération depuis plus de 15 ans

during which the Agency noted that the reactor was in operation.
pendant laquelle elle a noté que le réacteur était en service.

when the fog signal was in operation, two of them were in service to maintain the required air pressure with one standby, in rotation.
le signal de brouillard était en fonctionnement, deux d'entre eux étaient en service pour maintenir la pression d'air requise avec une veille, en rotation.

The name Paquin has been around since the beginning of the 20 th century when a Summer Post Office was in operation under the name Lac Paquin from 1913 to 1954.
Le nom de Paquin donné au lac est connu depuis le début du 20e siècle puisqu'un bureau de poste estival était en opération sous le nom Lac Paquin de 1913 à 1954.

although inactive for the moment, was in operation during the eighties under the socialist system and between 1998 and 2001 under the private sector.
actuellement inactive, était en fonctionnement au cours des années 1980 en tant qu'entreprise d'État, puis, entre 1998 et 2001, en tant qu'entreprise privée.

it was lowered by artificial drainage because it was believed that its waters flooded the Ignaţiu salt mine, which was in operation.
il a été abaissé par un drainage artificiel car on croyait que ses eaux inontaient la mine de sel d'Ignaţiu, qui était en opération.

Transferred to Trinquetaille, it was in operation for 6 years
Transférée à Trinquetaille, elle est en activité pendant 6 ans

which was in operation from 1969 to 1992.
Esther Weston qui fut en opération de 1969 à 1992.

with an area of 18 hectares, was in operation from the 2nd century AD,
d'une superficie de 18 hectares, fut en activité dès le 2ème siècle après J-C,