be zeroto be nilbe nullbe voidbe invalidto be badbeing worthlessbe 0
Examples of using
Was zero
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The cash balance was zero for the period ending 31 October 1993 and, therefore,
Le solde du fonds était nul pour la période qui a pris fin le 31 octobre 1993
the controlled consumption level of other CFCs by the European Community in 2006 was zero, which placed the Party in compliance with the Protocol's control measures for those substances in that year.
le niveau de consommation réglementée d'autres CFC par la Communauté européenne en 2006 était de zéro tonne PDO, qui montrait que la Partie avait respecté les mesures de réglementation de ces substances au titre du Protocole de Montréal pour l'année considérée.
towards the middle of this decade, it was zero.
vers le milieu de cette décennie, il était nul.
as they confirm that the number of discharges for each period was zero.
le nombre de sorties pour chaque période était de zéro.
in 1997 it was zero.
et en 1997, il était nul.
tax on SO2 and NOx emissions was zero for annual emissions below 1,000 tonnes and increased to 42
la taxe galicienne sur les émissions de SO2 et de NOx était nulle pour les émissions annuelles de moins de 1 000 tonnes
The apparent tax burden of such a policy was zero, yet the import restriction effectively acted as a tax levied on rice,
La << charge fiscale >> apparente d'une telle politique est nulle, mais la restriction imposée aux importations revient en fait à percevoir un impôt sur le riz,
the unemployment rate for which was zero from 1996 to 1998, whereas it had stood at 12.5 per cent in 1994.
dont le taux de chômage est nul de 1996 à 1998 alors qu'en 1994 il était de 12,5.
The United Nations Volunteers programme's unliquidated obligations in respect of its core budget, which was zero as at 31 December 1999,
Les engagements non réglés au titre du budget principal du Programme des Volontaires des Nations Unies, qui étaient nuls, au 31 décembre 1999,
In fact, the median value for payroll taxes in 33 Asian countries was zero, which indicates that the central government in at least half of these countries collected no taxes on wages at all.
En fait, la valeur médiane des impôts sur les salaires, en pourcentage, dans 33 pays d'Asie, est égale à zéro, ce qui indique que l'administration centrale dans au moins la moitié de ces pays ne perçoit aucun impôt sur les salaires.
the default setting for missing values was Zero; when that default setting was used,
le paramètre par défaut des valeurs manquantes était Zéro; quand ce paramètre par défaut était utilisé,
For example, if someone tells you that the crop yield was zero, yet you see freshly harvested corn in the village,
Par exemple, si quelqu'un vous dit que le rendement agricole a été nul alors que vous voyez du blé fraîchement moissonné dans le village,
that its normal overtime cost was zero.
ses dépenses normales à ce titre étaient inexistantes.
The only thing that could disturb a is an electro-centered spectral nearby that does not quite fit in the idyll, but for us it was zero problemo.
La seule chose qui pourrait perturber un est à proximité spectrale centrée électro qui ne correspond pas tout à l'idylle, mais pour nous, il était égal à zéro problemo.
that the water surface elevation remains at a fixed level, which was zero in this case.
hors du domaine, mais que le niveau demeure fixe, en l'occurrence zéro.
while Singapore's maternal mortality rate was zero in 2009, down from 8 per 100,000 live
le taux de mortalité maternelle était de zéro en 2009, contre 8 pour 100 000 naissances vivantes
At first, income transfer was Zero Hunger's key initiative, implemented through the use of a Food Card, which granted R$50
Initialement, le transfert de revenu a constitué l'initiative clé du programme Faim zéro; une carte alimentaire,
while the number of women in the Faroese executive body was zero.
le nombre de femmes dans le pouvoir exécutif de ces mêmes îles était égal à zéro.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文