WEAK PERFORMANCE in French translation

• faible performance
• résultats médiocres
• médiocre performance
• piètre performance
• faibles performances
• faibles prestations
• faible rendement

Examples of using Weak performance in English and their translations into French

Sierra Leone has also a weak performance in terms of the PRI because of low human resources competitiveness the third lowest among the 30 African countries.
La Sierra Leone souffre également d'une piètre performance pour l'IRP, en raison d'une faible compétitivité en termes de ressources humaines le troisième plus faible résultat parmi les 30 pays de l'échantillon.

Although the operations manager was aware of the chief pilot's weak performance during the TC interviews and PPC, no formal document
Bien que le GDO ait été conscient du faible rendement du pilote en chef au cours des entrevues avec TC

owing to the continuing unfavourable political climate and the weak performance of both the agricultural and manufacturing sectors.
en raison d'un climat politique hostile et des résultats médiocres de l'agriculture et des industries de transformation.

Continued weak performance of Bekaert's Progressive Composites plant in Vista,
Les faibles performances continues de l'usine Bekaert Progressive Composites de Vista,

Such challenges include Qatari pupils' weak performance in Mathematics, Sciences
Parmi ces problèmes, figurent les médiocres résultats des élèves qatariens en mathématiques,

Impact on new developments Due to the weak performance of the office market in recent years,
Effet sur les nouveaux développements En raison des faibles prestations du marché des bureaux au cours de ces dernières années,

Effect on new developments Due to the weak performance of the offi ce market in recent years,
Effet sur les nouveaux développements En raison des faibles prestations du marché des bureaux au cours de ces dernières années,

the problem was their weak performance at low altitudes,
leur problème était leurs piètres performances à basse altitude,

For instance, emerging market economies face many challenges, but their weak performance in terms of earnings,
Les pays émergents, par exemple, sont confrontés à de nombreux défis, mais ils se distinguent par leurs mauvais résultats sur le plan des revenus du travail,

Contributing to the weak performance in West Africa was the ongoing political crisis in Côte d'Ivoire, which led to yet another year
Un autre facteur ayant contribué à la faiblesse des résultats de l'Afrique de l'Ouest a été la crise politique continue en Côte d'Ivoire,

the adverse effects of the tsunami and weak performance in tourism and in tuna exports in Seychelles.
des conséquences du tsunami et des mauvais résultats du secteur touristique et des exportations de thon aux Seychelles.

On the long-haul network, unit revenue was affected by industry overcapacity on certain parts of the network and a weak performance on the Latin American network on the back of a worsening economic situation in several key markets and high comparables in the Second Half.
Sur le réseau long-courrier, la recette unitaire a été affectée par la situation de surcapacité sur certaines lignes, une faible performance du réseau Amérique latine notamment liée à la dégradation de la situation économique de certains marchés clés de la zone, et une base de comparaison élevée sur le second semestre.

the provinces for failing to acknowledge and address Canada's weak performance in recent international assessments of education and training.
leur reprochant de n'avoir pas su reconnaître et corriger la faible performance du Canada dans les récentes évaluations internationales de l'éducation et de la formation.

operational factors within the Program-had contributed to its weak performance.
opérationnels du programme, ont contribué à ces faibles performances.

during its universal periodic review last March, criticized Canada for its weak performance in upholding the right to a standard of adequate living
universel en mars dernier, a pointé du doigt le Canada pour sa faible performance en matière de respect du droit à un niveau de vie suffisant

This weak performance in 1999 to a large extent reflected the carry-over from the second half of 1998 of the after-effects of the general turmoil created by the Asian
Les médiocres résultats de 1999 s'expliquent dans une large mesure par un effet de report du fléchissement enregistré au second semestre de 1998, par suite du

been partly responsible for the weak performance of the economy, particularly in the industrial sector.
responsables en partie des médiocres performances économiques, notamment dans le secteur industriel.

on the development of procedures; limited NGO/civil society participation; weak performance management and a slow shift from emphasizing donor coordination primarily to also considering service improvement and results.
de la société civile; de gérer insuffisamment les résultats et d'évoluer lentement d'une démarche qui consiste à mettre l'accent essentiellement sur la coordination des donateurs à une perspective qui tient compte également de l'amélioration des services et les résultats..

professional mistakes, inefficient implementation of the existing rules, or the weak performance of the respective administrative units.
d'un manque d'efficacité dans l'application des règles en vigueur ou d'un mauvais fonctionnement des unités administratives concernées.

continued weak performance in developed countries,
la persistance de résultats insuffisants dans les pays développés,