Examples of using Were also present in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
PAA(Pan Asian e-Commerce Alliance) were also present.
EULEX and KFOR were also present at the scene, in their respective capacities as second
L'EULEX et la KFOR étaient également présentes sur les lieux en leur qualité de secondthe chief medical officer of the Bodo health district were also present at this workshop.
The Centrale des syndicats démocratiques and the Syndicat démocratique des employés des Industries Raleigh du Canada ltée were also present at the hearing.
La Centrale des syndicats démocratiques et le Syndicat démocratique des employés des Industries Raleigh du Canada ltée ont également assisté à l'audience.the Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe were also present.
le Centre régional pour l'environnement en Europe centrale et orientale étaient également représentés.
Other jurisdictions and rites were also present in Belgian, but in a quite secretive manner.
D'autres obédiences et rites sont également présents en Belgique, mais de façon assez confidentielle.Comparatively large communities of Mountain Jews were also present in the villages of Vartashen and Mudji.
Des communautés relativement importantes de Juifs de montagne étaient également présentes dans les villages de Vartachen et Mudji.respectively, were also present, as well as Grace murilla from eAneTT.
DNDi, respectivement, étaient aussi présents, ainsi que Grace Murilla de EANETT.Spines were also present on the upper surface of the area just before the thumbs.
Les épines sont également présentes sur la partie supérieure de la zone située juste avant les pouces.These yachts were also present at the 1900 Olympic Games, in the 0.5 to 1 tonner class.
Ces voiliers sont également présents aux régates données à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900, dans la catégorie de 0,5 à 1 tonneau.Trace amounts of antimony and lead were also present in the ore and ended up in lower concentrations in the waste products from this time period.
Des traces d'antimoine et de plomb étaient également présentes dans le minerai et se the United Nations Children's Fund were also present to respond to questions from Committee members.
du Fonds des Nations Unies pour l'enfance étaient aussi présents pour répondre aux questions des membres du Comité.The Polish cavalry detachments were also present in Haiti, where they helped the French administration to quell a slave revolt.
Des détachements sont également présents en Haïti, où ils aident l'administration française à réprimer les révoltes d'esclaves.
Other companies were also present on the show such as Pulvorex
D'autres entreprises étaient aussi présentes sur le salon telles que Saverglass,Several families were also present to testify about the fight they had to lead against the disease.
Plusieurs familles étaient également présentes pour témoigner sur le combat qu'elles ont du mener contre la maladie.the Lepage industrial maintenance firm, were also present.
actif dans la maintenance industrielle, sont également présentes.Organization for Co-operation between Railways(OSJD) were also present.
de l'Organisation pour la coopération des chemins de fer(OSJD) étaient aussi présents.Mercenaries were also present in the Republic of Congo,
Ceux-ci sont également présents dans la République du Congo,The CdiscountPro teams were also present to introduce their brand new Marketplace,
Les équipes de CdiscountPro étaient également présentes afin de présenter leur toute nouvelle Marketplace,The deciduous and mixed forests, which progressively extended north-eastward, were also present in the Maghreb and in the Sahoura Valley, for example.
Les forêts caduques et mixtes qui ont peu à peu progressé vers le nord étaient aussi présentes dans le Maghreb et la vallée de la Sahoura par exemple.
