Examples of using
Were students
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Among the victims were students, medical doctors,
Parmi les victimes, figuraient notamment des étudiants, des médecins, des militaires
The victims of the raids were students in school compounds and families who happened
Les victimes, âgées de 5 à 70 ans, étaient des élèves qui se trouvaient dans des complexes scolaires
The intelligence reported that most members were students, minor merchants
D'après les services de renseignement, la plupart des membres sont des étudiants, des petits commerçants,
Some of the refugees who received assistance were students at the University of Kuwait who were permitted to attend KSU to continue their studies.
Certains de ces réfugiés étaient des étudiants de l'Université du Koweït qui ont été autorisés à poursuivre leurs études à l'Université du Roi Saoud.
its members were students from the University of Oslo.
elle regroupait des étudiants de l'université d'Oslo.
The children killed by the South African regime on the same day that the United Nations was persuaded to lift economic sanctions were students at Mqanduli School.
Les enfants tués par le régime sud-africain le jour même où les Nations Unies étaient persuadées de lever les sanctions économiques étaient des élèves de l'école Mqanduli.
Subjects-most of whom were students at various universities in the United States taking psychology
Sujets(la plupart d'entre eux sont des étudiants en physiologie ou sociologie dans des universités américaines)
I have been coming here since I was a teenager because my cousins were students at Clermont and they took me along.
Je suis une adepte depuis mon adolescence, mes cousines étudiantes à Clermont m'y emmenaient.
Most of them were students of Bir Zeit University.
La plupart d'entre eux étaient des étudiants de l'Université Bir Zeit.
David Adam Gillespie(Dag) Ingram met when they were students at Cambridge University.
David Ingram se sont rencontrés à Cambridge alors étudiants l'un en musique.
All third prize winners were students of the Cignaroli Academy of Verona.
Tous les étudiants primés de la troisième place sont des étudiants de l'Accademina Cignaroli de Vérone.
The most fragile persons were students dissatisfied with being directed to undesired sectors
Les individus les plus fragiles étaient des étudiants insatisfaits de leur orientation vers des filières non souhaitées
thirty-one were retired, ten were students and eighteen were classified as"other inactive.
neuf étudiants et quinze personnes classées comme« autres inactifs».
Many in the peace movement within the U.S. were students, mothers, or anti-establishment hippies.
Les militants au premier rang de ce mouvement pacifiste aux États-Unis sont des étudiants, des mères ou des hippies.
Most of them represented youth-led organizations, while some were students, bloggers or public servants with significant experience in international youth and project work.
Ils représentaient pour la plupart des organisations de jeunes tandis que d'autres étaient des étudiants, des blogueurs ou des fonctionnaires ayant une solide expérience des activités socioéducatives internationales pour les jeunes.
Many of the detainees were students, with 42 detainees being under the age of 18 years at the time of capture.
Nombre des détenus étaient des étudiants et 42 étaient âgés de moins de 18 ans au moment où ils ont été faits prisonniers.
Problems were also reported from the Colombo area where many of the disappeared persons were students or migrant workers whose families are difficult to trace.
Des problèmes ont été signalés aussi dans la région de Colombo, où beaucoup des personnes disparues étaient des étudiants ou des travailleurs migrants dont la famille est difficile à localiser.
550,000 were students on educational trips
550.000 étaient des étudiants en voyage scolaire
Of cases were aged between 15-19 years of which 1.4 were below 15 years and 79% were students.
Des cas étaient âgés entre 15 et 19ans dont 1,4% avaient moins de 15 ans et 79% étaient des étudiantes;
Becker met future songwriting partner Donald Fagen while they were students at Bard College.
Becker rencontre son partenaire de composition Donald Fagen à la fin des années 1960 alors qu'ils étudient au Bard College.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文