WHEN THE INPUT SIGNAL in French translation

• lorsque le signal d'entrée
• si le signal dʼentrée
• lorsque le signal dʼentrée

Examples of using When the input signal in English and their translations into French

However, when the input signal starts to decline, the release time becomes faster.
En revanche, lorsque le signal d‘entrée décroît, le temps de relâchement du compresseur se raccourci.

holds the relays when the input signal rises above or falls below the selected setpoints
maintient les relais lorsque le signal d'entrée dépasse ou descend en dessous de la valeur de seuil

Depending on the input signal, the on screen display may not appear when the input signal from the HDMI IN is output to a device connected to the HDMI OUT.
En fonction du signal d'entrée, l'OSD immédiat peut ne pas apparaître lorsque le signal d'entrée provenant de HDMI IN est transmis à un appareil branché à la sortie HDMI OUT.

When the unit is in the EE mode(when the input signal is output as an analog signal),
Lorsque l'appareil est en mode EE(lorsque le signal d'entrée est envoyé comme signal analogique),

Set to OPEN(pin position 1) when the input signal is distributed into other equipment using a branch connector
Réglez-le sur OPEN(position de broche 1) si le signal d'entrée est distribué sur un autre appareil à l'aide d'un connecteur de dérivation

Set to this position when the input signal is distributed into other equipment using a branch connector
Réglez sur cette position si le signal d'entrée est distribué dans l'autre appareil à l'aide d'un connecteur de dérivation

When the input signal from another Input Card is selected for the monitor, the input audio
Quand le signal d'entrée d'une autre carte d'entrée est choisi pour le moniteur,

When the input signal from another Input Card is selected for the monitor, the SWITCHED OUT
Quand le signal d'entrée d'une autre carte d'entrée est choisi pour le moniteur,

On the other hand, when the input signal has a very low amplitude, as is the
D'autre part, quand le signal d'entrée a une ampleur très basse comme dans le cas d'un signal microphonique,

7.1 channels to suit the connected speaker configuration when the input signal is 2 channels
7.1 pour correspondre à la configuration d'enceinte raccordées lorsque le signal entre sur 2 canaux

This listening mode allows you to expand the playback signal to a maximum of 11ch to suit the connected speaker configuration when the input signal is 2 channels
Ce mode d'écoute vous permettent d'étendre le signal de lecture jusqu'à un maximum de 11ch pour correspondre à la configuration d'enceinte raccordée lorsque le signal entre sur 2 canaux

the input signal information appear for about 5 seconds when the input signal is switched,
les informations sur le signal d'entrée apparaissent pendant environ 5 secondes lorsque le signal d'entrée est commuté,

The power light on the DynaBlock 400 illuminates brighter Red when the input signal exceeds the amps input range.
Le Témoin D'alimentation sur le DynaBlock 400 s'illumine d'un rouge lumineux lorsque le signal d'entrée dépasse la gamme d'entrée permise.

the images may be disturbed when the input signals are switched.
les images peuvent présenter des perturbations au moment où les signaux d'entrée sont commutés.

When the input signals to this unit are for normal 2-channel stereo,
Dans le cas d'une entrée de signaux stéréo 2 canaux ordinaire,

When the input signals to this unit are in normal 2-channel stereo, these terminals output
Lorsque les signaux d'entrée pour cet appareil sont de type stéréo normal à 2 canaux,

Dolby Atmos can only be enjoyed when the input signals are Dolby Atmos.
la technologie Dolby Atmos n'est possible que lorsque les signaux d'entrée sont en Dolby Atmos.

Lights when the input signal begins to overload.
LED CLIP S'allume lorsque le signal d'entrée commence à saturer.

Lights up when the input signal contains the LFE signal..
Ce témoin s'éclaire lorsque le signal d'entrée contient le signal LFE.

LED lights when the input signal overloads the channel.
La Led CLIP s'allume lorsque le signal d'entrée surcharge la voie de mixage.