WHEN THE OBJECT in French translation

• lorsque l'objet

Examples of using When the object in English and their translations into French

it's an important one when the object in question sports the rare
il a son importance quand l'objet en question emporte la rare

It begins when the object of your affection bestows upon you a heady hallucinogenic dose of something you have never even dared to admit you wanted an emotional speedball of thunderous love and excitement.
Ça commence quand l'objet de votre affection vous accorde une dose hallucinogène de ce que vous n'avez jamais osé admettre vouloir, un shoot émotionnel d'amour et de passion.

in the person hierarchy, and the inverse is used when the object outranks the subject.
la construction inverse s'emploie quand l'objet est d'un rang plus haut que celui du sujet.

keyboard key when the object is highlighted by the mouse.
sur une touche du clavier lorsqu'un objet est mis en surbrillance par la souris.

owner of the object, and be used when necessary when the object is inserted or updated, or during a BIM process.
utilisées en fonction des besoins lors de l'insertion de l'objet, lors d'une mise à jour de l'objet, ou lors d'un processus BIM.

Risk is transferred to the customer when the object of the delivery is handed over to the forwarder,
Le risque est transféré au client, lorsque l'objet de la livraison a quitté l'usine,

should such notifi cation not occur- when the object of delivery has been dispatched by the company.
pour le cas où une telle information ne devait pas intervenir- lorsque l'objet de la livraison a été expédié par la société.

zero is displayed immediately or, when the object to be measured is connected,
l'écran affiche immédiatement zéro ou, si l'objet de mesure est connecté,

often not even charge you a fee when the objects in question are inexpensive.
souvent sans même vous charger de frais lorsque les objets en question sont peu dispendieux.

Raising of alerts when the objects of the file system fulfil certain given conditions.
De lever des alertes lorsque des objets du système de fichiers remplissent des conditions données.

Confiscation shall proceed only when the objects or instruments are the property of the offender
La décision de confiscation n'est exécutée que lorsque les objets ou les moyens matériels sont la propriété de l'auteur

When the objects are publicly accessible,
Lorsque les objets sont publiquement accessibles,

What you will find here is an original solution for answering the problem when the objects are moving,
Ce que vous trouverez ici est une solution originale pour répondre au problème où les objets sont mobiles,

Lalique" when the object was reissued after 1919.
Lalique» lorsqu'elle a fait l'objet d'une réédition après 1919.

Displays error 404 page when the object does not exist.
Page d'erreur 404 s'affiche lorsque l'objet n'existe pas.

The sound should stop when the object is ground up.
Le son devrait disparaître lorsque l'objet est amené à la surface.

This box does not rotate when the object rotates visually.
Cette boîte ne pivote pas en même temps que l'on voit l'objet tourner.

Triggered in an object when the object attaches or detaches from agent.
Se déclenche lorsque quelque chose est attaché ou détaché de l'objet.

Let's set the time when the object is at the point B.
Mettons les choses au temps lorsque l'objet est au point B.

This can happen when the object owner is different from the bucket owner.
Ceci peut se produire si le propriétaire des objets n'est pas le propriétaire du compartiment.