Examples of using Whose dimensions in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Objects whose dimensions or quantity infringe upon the established order
It is an industrial 3D printer whose dimensions are 30″X x 30″Y x 45″Z.
Il s'agit d'une imprimante 3D industrielle dont les dimensions sont 30« X x 30» Y x 45« Z.more concentric cylinders whose dimensions vary depending on the manufacturing process.
plusieurs cylindres concentriques dont les dimensions varient selon This mould muffin It has 24 cavities, whose dimensions are 69 mm x 39 mm deep 122 ml capacity.
Ceci muffin de moule Il a 24 cavités, dont les dimensions sont de 69 mm x 39 mm de profondeur capacité de 122 ml.The model geometry is that of an idealized ocean basin whose dimensions are similar to those of the Atlantic.
Elle consiste en un bassin océanique dont les dimensions correspondent approximativement à celles de l'Océan Atlantique.Designing mechatronic products requires management of mechanisms whose dimensions can go from micro to macro, often in real time.
This pepper mill has a fun pair of fins whose dimensions have been adapted for easy rotation of the mill.
Ce moulin à poivre présente une amusante paire d'ailettes dont les dimensions ont été adaptées pour une rotation facile du moulin.This mold for Florentine It has 40 cavities, whose dimensions are 60 mm x 11 mm deep 25 ml capacity.
Ceci moule pour florentin Il a 40 cavités, dont les dimensions sont 60 mm x 11 mm de profondeur capacité de 25 ml.Contemporary society is characterized by processes of globalization whose dimensions are not only economic
The lamp comes with a stake whose dimensions are: 39 cm high,
It is a four-door version that is able in theory to accommodate five passengers and whose dimensions are all-around more generous.
Il s'agit d'une version quatre portes devant théoriquement accommoder 5 occupants et dont les dimensions sont plus généreuses.on a specific bench, whose dimensions are detailed in the data sheet.
sur un meuble de support dont les dimensions sont indiquées dans Use a wooden block whose dimensions are equivalent to the maximum allowable cutting dimensions minus the dimensions of the workpiece to be cut.
Utilisez un bloc de bois dont les dimensions correspondent aux A child restraint fixture" means. whose dimensions are given from figure 1 to figure 7 in the previous mentioned paragraph 4.
Par"système d'installation de retenue pour enfants",… dont les dimensions sont indiquées aux figures 1 à 7 du paragraphe 4 mentionné cidessus.aluminium for shafts whose dimensions can vary from 20 to 600 milimiters.
aluminium pour arbres dont les dimensions peuvent varier de 20 à 600 millimètres.Fifthly, I would like once again to draw the attention of Member States to ecological problems, whose dimensions go beyond State borders.
Cinquièmement, j'attire de nouveau l'attention des États Membres sur very wide sedans whose dimensions make the load on old generation wagons difficult, or even impossible.
berlines très larges…) dont les dimensions rendent difficile, voire impossible, leur chargement sur to assign priorities and to try to remedy problems whose dimensions have profoundly changed has just begun.
tenter de remédier à des problèmes dont les dimensions ont profondément changé vient tout juste d'être entrepris.The exit hole, whose dimensions must fit the TED,
L'orifice de sortie, dont les dimensions doivent convenir au TED,cats must be transported in containers whose dimensions conform to the requirements published in this Container Requirement.
doivent être transportés dans des conteneurs dont les dimensions se conforment aux exigences publiées dans l'exigence de conteneur.
