WHOSE PRODUCTS in French translation

• dont les produits
• dont la production

Examples of using Whose products in English and their translations into French

the United States whose products are used by repressive regimes to violate human rights
en France et aux États-Unis- dont les produits étaient utilisés par des pays répressifs pour commettre des violations des droits de l'Homme

A computer check established that if any other pair of consecutive integers exist whose product is a primorial,
Une vérification par ordinateur a établi que s'il existe une autre paire d'entiers consécutifs dont le produit est une primorielle,

true American whose product just saved my colleague's life.
un vrai citoyen américain, dont les produit viennent de sauver la vie de ma partenaire.

a Halifax-based medical device company whose product improves the efficiency
une société de dispositifs médicaux basée à Halifax dont les produits améliorent l'efficacité

Applied to a construction contract, this decision means that an enterprise whose product satisfies the technical specifications does not have to have an ecolabel.
Appliquée au marché de la construction, cette décision signifie qu'une entreprise dont le produit répond aux spécifications techniques d'un cahier des charges n'a pas l'obligation d'avoir un écolabel.

Any dairy business in Canada whose product will be imported,
Tout secteur de produits laitiers au Canada, dont les produits seront importés,

Suppliers whose Product or Service is subject to an approved Quality Systems shall meet all current EN9100''Quality Management Systems/Aerospace- Requirements" including.
Les Fournisseurs dont le Produit ou le Service est soumis à un système de qualité approuvé satisferont à l'intégralité des exigences de la norme EN 9100 en vigueur en matière de« Systèmes de management de la qualité de l'industrie aérospatiale- Exigences» et notamment.

anyone associated with the cancer industry or any company whose product is related to the causes of cancer.
sur le cancer ou de quelque entreprise que ce soit dont le produit est susceptible de causer le cancer.

Complaints submitted to the BNQ, regardless of whether they concern the services of the BNQ or of a CLIENT whose product, process, service
Les plaintes soumises au BNQ, qu'elles concernent les services du BNQ ou d'un CLIENT dont le produit, le processus, le service

Whether you have been wronged by a manufacturer whose product fails to live up to its claims,
Que vous ayez été victime d'un fabricant dont le produit n'était pas conforme à ses représentations,

even Apple whose product is waiting,
encore Apple dont le produit se fait attendre,

L'Annuaire de la Manche in 1829 mentioned several slate quarries in the agglomeration whose product was sometimes exported to Le Havre,
L'Annuaire de la Manche en 1829 mentionne dans l'agglomération plusieurs ardoisières dont le produit est parfois exporté jusqu'au Havre, deux imprimeries,

Installation of a sawmill whose products were exported to El Salvador.
Installation d'une scierie dont les produits étaient exportés au El Salvador;

One was the development of world-standard clusters whose products were globally competitive.
L'un d'entre eux est la création de systèmes productifs locaux satisfaisant aux normes internationales et dont les produits sont compétitifs à l'échelle mondiale.

In order to not see 404 errors on pages whose products have been removed.
Pour ne plus avoir d'erreurs 404 sur les pages dont les produits ont été supprimés.

Enhancing due diligence for corporations whose products and services potentially affect the conflict in Darfur 370.
Renforcement de l'obligation de diligence des entreprises dont les produits et services peuvent influencer le conflit au Darfour 370.

Most manufacturers whose products we sell at bechtle. com offer comprehensive warranty upgrades for their hardware.
La plupart des constructeurs dont nous vendons les produits sur bechtle. com proposent des extensions de garantie complètes pour leur matériel.

Beddeleem therefore works together with suppliers whose products are also certified under the Cradle to Cradle denominator.
C'est la raison pour laquelle Beddeleem collabore avec des fournisseurs dont les produits sont également certifiés sous le dénominateur Cradle to Cradle.

character of the companies whose products and services they consume.
de la personnalité des entreprises dont ils achètent et utilisent les produits ou les services.

Building local businesses-especially those owned by women and those whose products and services support girls education.
Développant des entreprises locales- surtout celles appartenant à des femmes et dont les produits et les services soutiennent l'éducation des filles;