WIDE RANGE OF PROGRAMMES in French translation

• large éventail de programmes
• vaste gamme de programmes
• grande variété de programmes
• vaste éventail de programmes
• large gamme de programmes

Examples of using Wide range of programmes in English and their translations into French

In the first place, has provided direct technical support through a wide range of programmes and projects addressing,
Pour commencer, il a fourni directement son appui technique par le biais d'une gamme étendue de programmes et de projets portant,

UNDP has implemented a wide range of programmes in around 100 middle-income countries
Le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) a réalisé un large ensemble de programmes dans une centaine de ces pays

ECA has undertaken a wide range of programmes and activities at the sub-regional
la CEA a entrepris toutes sortes de programmes et d'activités aux échelons sous-régional

To address infant and child mortality the Government's wide range of programmes included a universal immunization programme, a sanitation campaign
Pour lutter contre la mortalité infantile et néonatale, le large éventail des programmes du Gouvernement comprend notamment un programme de vaccination universelle,

offers a substantial and wide range of programmes for young people.
propose une offre importante et diversifiée de programmes destinés aux jeunes.

refers to a wide range of programmes, all aimed at the physical, cognitive
se réfèrent à un large éventail de programmes qui visent tous à favoriser le développement physique,

UNPREDEP has also been involved in a wide range of programmes related to good governance
la FORDEPRENU a aussi participé à une vaste gamme de programmes relatifs à la bonne gouvernance

The funds were used to"kick start" a wide range of programmes in the critical transitional period leading to independence
fonds réservés en 2000, qui ont servi à lancer un large éventail de programmes dans la période de transition critique vers l'indépendance

In addition to a wide range of programmes and projects aimed at enhancing women's access to, inter alia,
Venant s'ajouter à une grande variété de programmes et de projets destinés à améliorer l'accès des femmes aux ressources productives,

strategic frameworks and are responding to the needs of Member States to develop capacity for disability-inclusive development in a wide range of programmes.
elles réagissent aux besoins des États Membres en vue de constituer des capacités applicables à un développement qui tienne compte de la question du handicap dans un large éventail de programmes.

human rights agreements and treaties, as well as the wide range of programmes adopted, including the National Strategies for Promoting Gender Equality,
traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, ainsi que du vaste éventail de programmes adoptés, notamment la Stratégie nationale pour la promotion de l'égalité entre les sexes,

are able to run a wide range of programmes and applications that are specific to health.93
peuvent exécuter un large éventail de programmes et d'applications spécifiques à la santé.93

these are delivered through a wide range of programmes implemented by the Environmental Health Services of the Ministry of Health
qui sont assurés par un large éventail de programmes mis en oeuvre par le Service de l'hygiène du milieu du Ministère de la santé

the Convention's capacity-building framework, they constitute but a part of the wide range of programmes, projects and initiatives aimed at promoting the implementation of the Convention
elles ne constituent qu'une partie de la vaste gamme de programmes, projets et initiatives visant à promouvoir l'application de la Convention

transparency of the discussions and negotiations; a wide range of programmes and initiatives, including the UNEP OzonAction Programme,
la transparence des débats et des négociations; le large éventail de programmes et d'initiatives, dont le programme OzonAction du PNUE,

The CCF foresees a wide range of programme interventions aimed at mitigating the negative impact of the transition period
Le cadre de coopération prévoit un large éventail de programmes visant à atténuer les conséquences néfastes de la période de transition,

hence the need for a wide range of programme material and sound levels.
d'où la nécessité d'une large gamme de programmes et de niveaux de volume.

the Office had stated that the proposal selected offered the widest range of programmes and had been customized for actual United Nations portal needs.
des ressources humaines avait déclaré que la proposition retenue offrait le plus large éventail de programmes et avait été adaptée aux besoins du portail de l'Organisation.

In India, social protection includes a wide range of programmes and schemes.
En Inde, la protection sociale comprend un large éventail de programmes et de plans.

Your messages should be tailored to a wide range of programmes and policies.
Vos messages doivent s'adapter à un large éventail de programmes et de politiques publiques.