WIRELESS SYSTEM in French translation

The wireless system is generally approved for operation in EU

Le système sans fil est autorisé pour un fonctionnement dans les pays de l'Union européenne

This wireless system was tested in accordance with the European standards EN 300422-2,

Ce système sans file être testé et autorisé dans l'Union européenne selon

By connecting a Wireless System for iPod to this unit,

En connectant un système sans fil pour iPod sur l'appareil,

When playing an iPhone/iPod using a Wireless System for iPod, playback information is not displayed on the front panel display.

Lorsque vous utilisez un iPhone/iPod à l'aide d'un système sans fil pour iPod, les informations de lecture ne s'affichent pas sur le panneau avant.

In addition, you have the flexibility to use the wireless system(infrared/radio) for remote control with multiple flashes.

En outre, vous avez la possibilité d'utiliser le système sans fil(infrarouge/radio) pour la commande à distance avec des flashes multiples.

The internal image stabilization turns the camera into a wireless system that can stream to the internet via Wi-Fi.

La stabilisation de l'image interne transforme l'appareil photo en un système sans fil pouvant être diffusé sur Internet via le Wi-Fi.

Increase in wireless system coverage 2009/10:

Augmentation de la couverture du système sans fil 2009/10: 60%;

The wireless system transmits in the UHF frequency range of 863- 865 MHz on 16 fixed channels.

Le système sans fil transmet dans la plage de fréquences UHF 863- 865 MHz sur 16 canaux fixes.

Always perform a"walk around" test to verify coverage before using a wireless system during a speech or performance.

Avant d'utiliser un système sans fil pendant un discours ou un spectacle, toujours effectuer un essai sur le lieu d'utilisation afin de vérifier la portée.

Installers: a wireless system, easy to install

Aux installateurs: un système sans fil, facile à installer

The wireless system for vehicle presence detection provided by HIKOB has been installed to reduce in real-time energy consumption of public and urban lighting.

Le système sans fil de détection de véhicule proposé par HIKOB permet de limiter en temps réel la consommation d'énergie de l'éclairage public urbain.

Using a wireless system also eliminates the need for slip rings on the rotary filler,

L'utilisation d'un système sans fil permet de supprimer les bagues collectrices sur la remplisseuse rotative,

Thanks to a wireless system and radar, soon the future of drivers could change.

Merci à un système sans fil et de radar, l'avenir des pilotes pourrait bientôt changer.

Remove your iPhone/iPod from the Universal Dock for iPod or the Wireless System for iPod and then place it back in the dock.

Débranchez votre iPhone/iPod du Dock Universal pour iPod ou du système sans fil pour iPod, puis replacez-le sur la station d'accueil.

To use the wireless system, you need to set up the surround amplifier

Pour utiliser le système sans fil, vous devez configurer l'amplificateur surround

LRN button is a wireless system coding for the receiver, LED3 yellow indicates RF signal.

Le mode appui LRN est un codage sans fil du système vers le récepteur, et la LED 3 jaune indique le signal RF.

The reliable Audio Technica System 10 Wireless Guitar Stompbox is a wireless system that communicates via the 2.4GHz frequency band and is fit for electric and electro-acoustic(bass) guitars.

Le System 10 Wireless Guitar Stompbox de Audio Technica est un système sans fil pour entre autres les basses et les guitares électriques et électro-acoustiques.

This is imperative in order for the wireless system to function properly,

Ceci est impératif pour le bon fonctionnement du système sans fil, et la tranquillité des membres du DT,

Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the wireless system TXA-480 is in accordance with the basic requirements

Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare que le système sans fil TXA-480 se trouve en conformité avec les exigences fondamentales

And a third consideration concerns the wireless system: the high resistance of the general electric circuit can produce the lighting of the white lamps.

Une troisième considération a trait au système sans fil: la forte résistance du circuit électrique général peut produire l'allumage des lampes blanches.