WITH AN INVENTORY VALUE in French translation

• d'une valeur d' inventaire

Examples of using With an inventory value in English and their translations into French

Subgroup II(a), with an inventory value of $7,529,500 representing 11.7 per cent of the total asset value,
Le sous-groupe II a qui comprend des avoirs d'une valeur d'inventaire de 7 529 500 dollars,

Ii Non-lethal assets, with an inventory value of $12,581,000 and $79,200 representing 19.5 per cent
Ii Le matériel non militaire, d'une valeur d'inventaire de 12 581 000 dollars

Ii Subgroup II(b), with an inventory value of $8,145,100(11 per cent of the total asset inventory value),
Ii Le sous-groupe II b, d'une valeur d'inventaire de 8 145 100 dollars(11% du total)

The items in the group, with an inventory value of $188,888,200(55 per cent of total asset value), have been transferred
Les articles en question, d'une valeur d'inventaire de 188 888 200 dollars(55% de la valeur totale des avoirs),

The items in this group, with an inventory value of $29,628,900, have been transferred to UNSMIH,
Ces avoirs, dont la valeur d'inventaire était de 29 628 900 dollars,

The items in this group, with an inventory value of $51,336,469(86.8 per cent of total asset value),
Les actifs de ce groupe, qui ont une valeur d'inventaire de 51 336 469 dollars,

Assets representing 4.9 per cent of the total asset inventory value, with an inventory value of just under $3 million
Des biens représentant 4,9% de la valeur d'inventaire totale, soit une valeur d'inventaire d'un peu moins de 3 millions de dollars

The items in this group, with an inventory value of $10,568,100, have been transferred to other United Nations missions and/or to the United Nations Logistics Base at Brindisi,
Les éléments appartenant à ce groupe, dont la valeur d'inventaire est de 10 568 100 dollars, ont été transférés à d'autres missions des Nations Unies ou à la Base

The items in this group, with an inventory value of $37,602,700(61 per cent of total assets value),
Les avoirs de ce groupe, qui représentent une valeur d'inventaire de 37 602 700 dollars,

The Advisory Committee notes that items in group I(with an inventory value of $27.3 million) would be transferred
Le Comité consultatif note que les biens faisant partie du groupe I(dont la valeur d'inventaire s'établit à 27,3 millions de dollars)

The action to be taken by the General Assembly at its fifty-eighth session in connection with the financing of UNMISET is to approve the donation of assets with an inventory value of $35,262,900 and corresponding residual value of $15,879,900 to the Government of Timor-Leste on a free-of-charge basis.
En ce qui concerne le financement de la MANUTO, l'Assemblée générale devra se prononcer à sa cinquante-huitième session sur la cession gratuite au Gouvernement timorais d'avoirs ayant une valeur d'inventaire de 35 262 900 dollars et une valeur résiduelle correspondante de 15 879 900 dollars.

Group III includes two sub-groups: III(a) assets written-off, with a total inventory value of $5,055,100(19 per cent) and III(b) assets stolen during the course of the mission with an inventory value of $332,500 1 per cent.
Le Groupe III comprend deux sous-groupes: III a les avoirs passés par pertes et profits, d'une valeur d'inventaire totale de 5 055 100 dollars(19% du total) et III b, les avoirs volés pendant la mission, d'une valeur d'inventaire de 331 500 dollars 1% du total.

the Advisory Committee was informed that the assets classified as"not found yet" had been reduced from 396 items with an inventory value of $837,728, as at 1 July 2010, to 223 items with an inventory value of $475,368 as at 16 November 2010.
le Comité consultatif a été informé que le nombre d'articles classés << introuvables >> avait été ramené de 396(pour une valeur d'inventaire de 837 728 dollars) au 1er juillet 2010, à 223(pour une valeur de 475 368 dollars) au 16 novembre 2010.

Group I includes assets with an inventory value of $51,336,469(86.8 per cent), that have been transferred to BINUB and other missions,
Le groupe I comprend les actifs qui ont été transférés au BINUB et à d'autres missions ou entités des Nations Unies ou entreposés à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi(Italie), dont la valeur d'inventaire s'élève à 51 336 469 dollars

the Office that it had suggested to the Department of Administration and Management that the disposal of assets with an inventory value of up to $25,000 be delegated to the Local Property Survey Board.
de la gestion de déléguer aux comités locaux de contrôle du matériel la liquidation de biens d'une valeur d'inventaire ne dépassant pas 25 000 dollars.

the Advisory Committee notes that these include assets with an inventory value of $2.1 million to be transferred to the demining programme at no cost.
il s'y trouve des biens représentant une valeur d'inventaire de 2,1 millions de dollars à transférer(sans incidences financières) au programme de déminage.

The items in this group, with an inventory value of $10,734,600(47.3 per cent of the total asset value) and a residual value of $3,980,400, have been transferred to other United Nations missions and the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for temporary storage pending future use.
D'une valeur d'inventaire de 10 734 600 dollars, soit 47,3% de la valeur totale des actifs, et d'une valeur résiduelle de 3 980 400 dollars, ils ont été cédés à d'autres missions des Nations Unies ou entreposés temporairement à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi(Italie) en vue d'une utilisation future.

This group comprises assets transferred to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Georgia with an inventory value of $3,667,100 and a residual value of $1,106,900,
Il regroupe les actifs cédés au Bureau de Géorgie du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, d'une valeur d'inventaire de 3 667 100 dollars et d'une valeur résiduelle

UNMIS identified for donation to the Joint Integrated Units, free of charge, assets with an inventory value of $47,400(corresponding residual value:
la Mission a prévu de transférer sans frais aux unités mixtes intégrées des actifs d'une valeur d'inventaire de 47 400 dollars

The items in this group, with an inventory value of $94,403,300(74.2 per cent of total asset value) and a corresponding residual value of $68,535,800,
Ces actifs, dont la valeur d'inventaire s'élève à 94 403 300 dollars(soit 74,2% de la valeur totale des actifs)