WITHOUT HEATING in French translation

Tiny rooms without heating, plug sockets,

Minuscule chambre sans chauffage, ni prises de courant,

This versatile building functions without heating, cooling or mechanical ventilation systems.

Ce bâtiment multifonction est entièrement construit sans chauffage, sans climatisation et sans installation d'aération mécanique.

Application area The PA2200C air curtain unit is supplied without heating, with electrical heating or hot water heating..

Application Le rideau d'air PA2200C est fourni sans chauffage, avec chauffage électrique ou à eau chaude.

Members of the Roma often lived in inadequate housing conditions without heating, water, electricity

Dans la région d'Odessa, les membres de la communauté rom ont souvent des conditions de logement inadéquates, sans chauffage, sans eau, sans électricité

However, the group only has old premises of 280m² without heating or ventilation.

Cependant, le groupe dispose seulement d'un local de 280 m², ancien, sans chauffage ni ventilation.

White vinegar- fill the kettle with half a litre of vinegar- leave to stand for 1 hour without heating.

Du vinaigre blanc à 8 du commerce:- remplir la bouilloire avec 1/2 l de vinaigre- laisser agir 1 heure à froid.

Do not use the windscreen washer system at low temperatures without heating the windscreen beforehand.

N'utilisez pas le lave-glace lorsque les températures sont basses sans avoir chauffé le pare-brise au préalable.

230-240 Volt ac Measured capacity without heating approx.

230-240 Volt AC Puissance utilisée, sans le chauffage.

you may be left without heating/air conditioning,

vous n'ayez plus d'air climatisé, de chauffage, d'éclairage, d'eau chaude

room with no heating, in addition to their daily routine without heating.

mal habillés+ 4h-6h dans une pièce sans chauffage avec un quotidien sans chauffage.

radiation heating makes it possible to concentrate heat in useful areas without heating the air of the facilities,

le chauffage par rayonnement permet de concentrer la chaleur dans les endroits utiles, sans chauffer tout le volume d'air,

a bioclimatic approach striving towards houses without heating.

une approche bioclimatique pour tendre vers des maisons sans chauffage.

The fire incorporates a flame effect, which can be used with or without heating, so that the comforting effect may be enjoyed at any time of the year.

La cheminée électrique est dotée d'un effet flamme pouvant être utilisé avec ou sans chauffage, de sorte qu'il est possible de bénéficier de son effet tranquillisant tout au long de l'année.

old without heating or ventilation is currently very limited.

ancien et sans chauffage ni ventila- tion est très limitée.

although the scarcity of fuel and power forced many institutions to operate without heating and electricity.

bon nombre d'établissements ont dû fonctionner sans chauffage ni électricité.

the natural temperature of the winter garden(without heating) will be +12 C.

la température naturelle d'un jardin d'hiver(sans chauffage) est de +12 C.

The ideal solution would be to produce the rent information separately without heating and hot water expenditures

L'idéal serait de fournir les renseignements sur le loyer séparément, c'estàdire non comprises les dépenses de chauffage et d'eau chaude,

including processes performed with/without heating.

y compris les procédés sans/avec chauffage.

then crushed to facilitate extraction only by mechanical means, without heating the olive paste temperature below 27 C.

malaxées, pour faciliter l'extraction, uniquement par des procédés mécaniques, sans échauffement de la pâte d'olive température inférieure à 27 C.

EFOY COMFORT in comparison Power requirements 47 Ah/ day without heating Even longer autarky with hybrid solution Combine the EFOY with a solar system and take advantage of solar energy in the summer

Besoin d énergie de 47 Ah/jour, sans chauffage Plus d'autonomie: alimentation hybride Combinez l'EFOY avec du solaire et profitez de la force du soleil en, été tout en assurant l'alimentation électrique