WITHOUT SAVING in French translation

• sans enregistrer
• sans sauvegarder
• sans mémoriser
• sans sauver
• sans sauvegarde
• sans épargner

Examples of using Without saving in English and their translations into French

press OK key to exit without saving.
appuyez sur la touche OK pour sortir de la fenêtre sans sauvegarder.

After 10 seconds of inactivity, the device automatically goes into Standby mode without saving the settings.
Au bout de 10 secondes d'inactivité, l'appareil repasse automatiquement en mode de veille, sans mémoriser les réglages.

Cancel: Allows you to exit the text input mode without saving your message.
Annuler: Vous permet de quitter le mode de saisie de texte sans enregistrer votre message.

activated for 1 minute, the display will return to the default state 1.0 without saving configuration changes.
actionnée pendant 1 minute, l'indicateur retourne sur l'état défaut sans sauvegarde des modifications éventuelles apportées à la configuration.

save the new name EXIT Quit without saving the changes.
sauvegarder le nouveau nom EXIT Quitter sans sauvegarder.

you can also exit the text editor without saving the changes.
vous pouvez également sortir de l'éditeur de texte sans enregistrer les changements.

Menu button to exit without saving changes.
sur Menu pour quitter la séquence sans sauvegarder les modifications.

you will return to the"Main Menu" without saving the changes that were made.
vous retournerez à la"Main Menu" sans enregistrer les modifications qui ont été faites.

turn to“Exit” to exit without saving and return to the programming menu.
pour abandonner la fonction sans enregistrer et revenir au menu programmation.

it will expire without saving the information already filled.
elle expirera sans enregistrer les informations déjà remplies.

button to exit the window without saving changes.
pour quitter la fenêtre sans enregistrer les modifications.

To cancel the setting procedure(e.g. after an incorrect entry) without saving, replace the handset instead of pressing.
Pour annuler la procédure de réglage(p. ex. après une entrée erronée) sans enregistrer, raccrochez le combiné au lieu d'appuyer sur.

NB: If you leave the editor without saving your changes, a pop-in will ask you if you want to save your work.
Note: Si vous quittez l'éditeur sans avoir enregistré vos modifications, une pop-in vous demande alors si vous souhaitez sauvegarder votre travail ou l'ignorer.

This function will automatically exit(without saving) if neither button is pressed within 1 minute.
Cette fonction sera automatiquement quittée(sans enregistrement) si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 1 minute.

If no key is activated for 2 minutes, the display will return to the default state(1.0) without saving the changed values or parameters.
Si aucune touche n'est actionnée pendant 2 minutes l'affichage retourne sur état défaut(1.0) sans aucune sauvegarde des modifications éventuelles apportées à la configuration.

the game-related services is not possible without saving user data.
aux services annexes n'est pas possible sans l'enregistrement des données de l'utilisateur.

typically you type:q(to exit without saving changes) or:wq(to save changes
vous saisissez généralement :q(pour quitter sans enregistrer les modifications) ou :wq(pour enregistrer les modifications,

To exit without saving changes, press ICE TYPE at any time while in adjust mode,
Pour sortir sans sauvegarder les modifications, appuyer sur ICE TYPE(type de glace) à tout moment

turn to“Exit” to exit without saving and return to the programming menu.
pour abandonner la fonction sans enregistrer et revenir au menu programmation.

Note- During this procedure, the user can exit the process at any time(without saving the operations performed)
Durant l'exécution de la procédure on peut abandonner à tout moment celle-ci(sans mémoriser les actions effectuées)