WITHOUT SAVING in Hungarian translation

• mentés nélkül
• mentése nélkül

Examples of using Without saving in English and their translations into Hungarian

you accidentally closed the file without saving.
véletlenül bezárta a fájlt mentés nélkül.

power interruption while editing, or if you close the document without saving your changes.
ha a módosítások mentése nélkül zár be egy dokumentumot, akkor a dokumentum elveszhet.

Body builders in Columbus US use Oxandrolone because it boosts phosphocreatine synthesis in the muscular tissue cell without saving the liquid in the joints
Body építők Egyesült Királyság használni Oxandrolone mert fellendíti phosphocreatine szintézis izomszövet sejt mentés nélkül a folyadék az ízületek

For technical reasons, participation in the game is not possible without saving user data.
(2) Műszaki okok miatt a játékban való részvétel és a játékkal kapcsolatos szolgáltatások nem használhatók a felhasználói adatok mentése nélkül.

Bodybuilders in Bradford UK use Oxandrolone since it promotes phosphocreatine synthesis in the muscular tissue cell without saving the fluid in the joints
Testépítők Miskolc Magyarország használja Oxandrolone mivel elősegíti phosphocreatine szintézist izomszövetet sejt mentés nélkül a folyadék az ízületek

force other applications to close at shutdown without saving open files first.
számítógépet a telepítés után, és leállításkor a megnyitott fájlok mentése nélkül becsukja az alkalmazásokat.

Restarts the computer after installation and forces other applications to close at shutdown without saving open files first.
Újraindítja a számítógépet a telepítés után, és leállításkor a megnyitott fájlok mentése nélkül becsukja az alkalmazásokat.

if not, allow the user to move to the next record without saving the changes.
lehetővé teheti a felhasználónak, hogy a változtatások mentése nélkül lépjen a következő rekordra.

Click Yes to save the changes, No to close the report without saving the changes.
Kattintson az Igen gombra a módosítások mentéséhez, nem zárja be a jelentés a változtatások mentése nélkül.

Forcerestart Restarts the system after installation and force other applications to close at shutdown without saving open files first.
Forcerestart A rendszer újraindítása a telepítés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.

Forcerestart Restart the computer after installation and force other applications to close at shutdown without saving open files first.
Forcerestart A számítógép újraindítása a törlés után és más alkalmazások becsukása leállításkor, a kinyitott fájlok mentése nélkül.

Say, if you take one snapshot without saving the last, the previous snapshot you had pulled up just goes away and is replaced by your new screenshot.
Mondjuk, ha egy pillanatfelvételt készít az utolsó mentése nélkül, az előző pillanatkép, amelyet feltöltöttél, csak elmegy, és felváltja az új képernyőképet.

you may accidentally close Photoshop without saving the Photoshop file being processed,
véletlenül bezárhatja a Photoshop-ot anélkül, hogy elmentené a feldolgozandó Photoshop fájlt,

In the meantime, let's consider how it treats leave without saving the wages of the RF Labor Code,
Időközben fontold meg, hogyan kezeli a szabadságát anélkül, hogy megmentené a rádiófrekvenciás munka törvénykönyvének bért,

A report template lets you save the summary or report without saving the external data so that the file is smaller.
A jelentéssablon(vagy kimutatássablon) lehetővé teszi az Összegzés vagy jelentés mentését anélkül, hogy a külső adatot menti, hogy a fájl kisebb legyen.

When you're done with your work in the window, you can do other tasks without saving the embedded object.
Amikor befejezte a munkát az ablakban, más feladatokon is dolgozhat anélkül, hogy mentené a beágyazott objektumot.

That is, no matter how they wrote a statement, in theory, still get a vacation without saving wages.
Vagyis, bármennyire is írtak egy nyilatkozatot, elméletben még mindig kap egy vakációt a bérek megmentése nélkül.

boom in economic history, which was consumption without saving, and the United States became the world's biggest debtor.
mint fogyasztás megtakarítás nélkül, és az Egyesült Államok adósodott el a legnagyobb mértékben a világon.

People often send the game name to the other user without saving their own PM.
Az emberek gyakran küldik el a játék nevét a másik felhasználónak annélkül, hogy elmentenék a saját PM-jüket.

If you press the B button and continue without saving, any previous Killer Instinct progress saved under your gamertag on Xbox One will be deleted,
Ha lenyomja a B gombot, és mentés nélkül folytatja, a rendszer töröl minden olyan korábbi Killer Instinct-állást, amelyet a beceneve alatt mentett az Xbox One konzolon,