act to reducetaking action to reducedo to reducework to reducemove to reduce
œuvrer à réduire
s'efforcent de réduire
œuvrant pour la réduction
Examples of using
Work to reduce
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Support the Partnership for Clean Fuels and Vehicles in phasing out the remaining use of leaded gasoline, and work to reduce sulphur content in fuels;
Appuyer le Partenariat pour des combustibles et des véhicules propres en éliminant progressivement l'essence au plomb là où on en fait encore usage et s'efforcer de réduire la teneur en soufre des carburants;
Through the Earth Day contests, CIBC employees across the country shared their stories and their efforts at home and at work to reduce their environmental impact.
Pendant les concours organisés pour le Jour de la TerreMD, les employés de la Banque CIBC de tout le pays ont raconté les efforts qu'ils déploient à la maison et au travail pour réduire leur incidence sur l'environnement.
services including alcohol, and work to reduce interprovincial non-tariff trade barriers on alcohol.
notamment l'alcool, et s'efforcer de réduire les obstacles non tarifaires au commerce de l'alcool entre les provinces.
States should work to reduce obstacles to health care for migrants by ensuring that access to health services is not conditioned upon one's immigration status.
Les États devraient œuvrer à réduire les obstacles que rencontrent les migrants dans le domaine des prestations de santé et faire en sorte qu'ils puissent y accéder quel que soit leur statut au regard de l'immigration.
better planning of programmes of work to reduce the number of meetings requested.
mieux planifier les programmes de travail pour réduire le nombre de réunions demandées.
operation of new self-help service offices in other parts of Norway, and for grants to organisations that work to reduce poverty and social exclusion.
à l'ouverture et au fonctionnement de nouveaux bureaux d'entraide dans d'autres régions de Norvège et à des organisations œuvrant pour la réduction de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Recommends that Parties and non-Parties work to reduce demand within their domestic markets
Recommande que les Parties et les non-Parties s'efforcent de réduire la demande au sein de leur marché domestique
If any of the categories are checked as“Yes” it is imperative that the parish work to reduce this risk so the“No” column may be honestly checked off.
Si vous avez coché« Oui» pour une des catégories, il est impératif que la paroisse s'efforce de réduire ce risque de telle sorte que la colonne« Non» puisse être cochée avec honnêteté.
Key stakeholders work to reduce the incidence of child abuse
Les principaux intéressés s'emploient à réduire nombre d'enfants maltraités
It is strongly recommended that the Mobile Operator community work to reduce the risks of roaming intercept fraud,
Il est fortement recommandé à la communauté des opérateurs de téléphonie mobile d'œuvrer afin de réduire les risques d'interception frauduleuse via itinérance,
Together they work to reduce their environmental footprint,
Ensemble, les producteurs s'efforcent de réduire leur empreinte environnementale,
Tanzania ILO will work to reduce vulnerabilities among women
l'OIT va s'affairer à réduire les vulnérabilités chez les femmes
They should work to reduce the transaction costs of remittances; facilitate woman-friendly,
Ils doivent s'efforcer de réduire les frais de transaction perçus sur les envois de fonds,
Work to reduce toxic medical waste
De travailler à la réduction des déchets médicaux toxiques
This mechanism can be in the form of a special committee, which can work to reduce the cultural gaps in existence within societies, and to promote the fundamental rights.
Ces mécanismes peuvent se mettre en place sous la forme d'un comité spécial qui pourrait travailler afin de réduire le fosse culturel actuel entre les societes ainsi que de promouvoir les droits fondamentaux.
Similarly, UNAIDS should continue its work to reduce the stigma and discrimination against women living with HIV and key populations,
De même, l'ONUSIDA devrait poursuivre ses activités pour réduire la stigmatisation et la discrimination dont sont victimes les femmes vivant avec le VIH
fair competition;; and work to reduce inequities in income.
une concurrence loyale, et travailler pour réduire les écarts de revenus.
by purchasing carbon credits from projects that work to reduce carbon dioxide emissions.
acheter des crédits carbone en finançant des projets qui œuvrent pour réduire la production de gaz à effet de serre.
Supplier must work to reduce consumption of resources,
Le Fournisseur doit s'efforcer de réduire la consommation de ressources,
alliances and consortiums, work to reduce transaction costs between new partners,
les alliances et les consortiums, s'employer à réduire les coûts de transaction entre de nouveaux partenaires etc.;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文