ACTION TO REDUCE in French translation

• action pour réduire
• mesures pour réduire
• actions de réduction
• mesures de réduction
• mesure pour réduire
• actions pour réduire
• action de réduction
• mesures pour diminuer
• d'agir pour réduire

Examples of using Action to reduce in English and their translations into French

an internal carbon price now applies to all Group Activities to assist in guiding action to reduce CO2 emissions involving investments.
un prix interne du carbone est en place dans l'ensemble des Activités du Groupe pour aider au pilotage des actions de réduction des émissions de CO2 portant sur les investissements.

households had taken action to reduce their debts and risk exposure,
les ménages surendettés ont pris des mesures pour diminuer leur dette et leur exposition au risque,

Sustainable Development(OREDD) contains a plan of action to reduce air pollution.
du développement durable prévoit un plan d'action pour réduire la pollution de l'air.

the Minister said that the European Union was taking action to reduce emissions of greenhouse gases and to strengthen the competitiveness of European economies.
l'Union européenne était en train de prendre des mesures pour réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en renforçant la compétitivité des économies européennes.

technology cooperation, action to reduce emissions from deforestation in developing countries and capacity-building.
la coopération technologique, les mesures de réduction des émissions dues à la déforestation dans les pays en développement et le renforcement des capacités.

It reflects a growing recognition of the need for action to reduce abuses against journalists and to combat impunity,
Cette r ésolution témoigne d'une prise de conscience de la nécessité d'agir pour réduire les exactions contre les journalistes

Introduction of an early warning“Observatory” to monitor any impact of the economic crisis on WIPO's income base and enable us to take action to reduce expenditure.
La mise en place d'un“observatoire” d'alerte rapide destiné à contrôler les incidences de la crise économique sur les recettes de l'OMPI de sorte que nous puissions prendre des mesures pour diminuer les dépenses.

If the crew did not take further action to reduce speed approaching the signal,
Si l'équipe ne prenait aucune autre mesure pour réduire sa vitesse à l'approche du signal,

Mr. Brahimi remind us that every action to reduce poverty and ensure a solid foundation for growth is a step towards preventing conflicts.
M. Brahimi retiennent que toute mesure pour réduire la pauvreté et asseoir la croissance sur une base large est un pas vers la prévention des conflits.

governments had taken no action to reduce GHG emissions after 2005,
les gouvernements n'avaient pris aucune mesure pour réduire les émissions de GES après 2005,

We also know that if we take action to reduce exposures to a level safe for children, that we are providing the best protection for all members of society.
Nous savons aussi que la prise de mesures pour réduire l'exposition à un niveau sans danger pour les enfants fournirait la meilleure protection pour tous les membres de la société.

Action to reduce the risk of terrorist attacks on key installations will,
Les mesures prises pour pallier à la menace d'actions terroristes contre des installations essentielles entraîneront,

Thus, action to reduce inequalities within and among countries is essential to achieve biodiversity objectives at the same time as achieving the other Sustainable Development Goals.
C'est pourquoi il est essentiel de prendre des mesures pour réduire les inégalités dans et entre les pays afin de réaliser les objectifs de la biodiversité tout en réalisant les autres Objectifs de développement durable.

A government decree approving a plan of action to reduce the adverse effects of motor vehicles on the environment has been adopted and is being implemented,
L'ordonnance du Gouvernement portant approbation du plan d'action pour la réduction des incidences négatives des véhicules à moteur sur l'environnement et un certain nombre d'autres instruments ont été adoptés

goals of the National Framework for Action to Reduce the Harms Associated with Alcohol
les buts du Cadre national d'action pour réduire les méfaits liés à l'alcool

As part of its investment policy, Legrand's General Management also provides the resources required for the implementation of action to reduce energy consumption,
RESPONSABILITÉ SOCIÉTALE DE L'ENTREPRISE (RSE)04 Limiter notre impact sur l'environnement à la mise en place d'actions pour diminuer la consommation d'énergie

The challenge now facing the international community was how to intensify its action to reduce the effects of natural disasters
C'est maintenant à la communauté internationale de trouver le moyen d'intensifier son action pour atténuer les effets des catastrophes naturelles

The international community should take immediate action to reduce the implications of the crisis for the economic and social endeavours of African countries
La communauté internationale doit prendre immédiatement des mesures afin d'atténuer l'impact de la crise sur les efforts des pays africains dans les secteurs sociaux

The waste management hierarchy7 indicates an order of preference for action to reduce and manage waste,
La hiérarchie des modes de gestion des déchets7 suppose un ordre de préférence d'action dans la réduction et la gestion des déchets,

Taking action to reduce vulnerability and enhance resilience of ecosystems
La prise de mesures pour réduire la vulnérabilité et améliorer la résistance des écosystèmes