WOUNDED IN THE BATTLE in French translation

• blessé dans la bataille
• blessés dans la bataille

Examples of using Wounded in the battle in English and their translations into French

They're gonna pay 12 guineas out of the Duke's own purse for all those wounded in the battle.
Ils vont payer 12 guinées sur la cassette du duc à chaque blessé durant la bataille.

casualties at Bristol Ferry, the British suffered two killed and five wounded in the battle at Freetown, while the Americans suffered no casualties beyond the one captive, who apparently emerged without any noteworthy injury.
les Britanniques subissent deux morts et cinq blessés dans la bataille de Freetown, tandis que les Américains ne décomptent pas de victimes en dehors du captif libéré sans blessures notables.

and was wounded in the Battle of Molino del Rey on September 8,
et est blessé à la bataille de Molino del Rey, le 8 septembre 1847,

the 82nd Infantry Regiment, but was quickly wounded in the Battle of the Meuse and returned from the front to work in the physiology and chemistry laboratories of the National Defense.
il a été très rapidement blessé dans les combats de la Meuse et a dû revenir à l'arrière pour travailler dans les laboratoires de physiologie et de chimie de la Défense nationale.

He was wounded in the Battle of the Wilderness, but recovered to lead his troops during the lengthy Siege of Petersburg,
Il est blessé à la bataille de la Wilderness, mais récupère pour mener ses troupes pendant le long siège de Petersburg,

Admiral Zinovy Rozhdestvenski(who was badly wounded in the battle) attempted to take full responsibility for the disaster,
l'amiral Zinovi Rojestvenski(qui fut gravement blessé durant la bataille) essaya de prendre l'entière responsabilité du désastre

More than 24,000 Canadians would be killed or wounded in the Battle of the Somme, but our soldiers' courage
Plus de 24 000 Canadiens sont morts ou ont été blessés durant la bataille de la Somme, mais le courage

and was wounded in the Battle of Shiloh in 1862,
et est blessé lors de la bataille de Shiloh en 1862,

was mortally wounded in the Battle of Pea Ridge in Arkansas.
est mortellement blessé à la bataille de Pea Ridge, dans l'Arkansas.

Churubusco and was wounded in the Battle of Molino del Rey.
Churubusco et est blessé à la bataille de Molino del Rey.

Brown was wounded in the battles of Perryville and Chickamauga while leading his brigade.
Brown est blessé lors des batailles de Perryville et Chickamauga pendant qu'il commande sa brigade.

more than 45 others were wounded in the battles between Haftar's forces
plus de 45 autres ont été blessés dans les combats entre les forces de Haftar

Henders is mortally wounded in the battle.
Mais Maniakès est inexplicablement blessé mortellement lors du combat.

He was wounded in the Battle of Fredericksburg and died the next day.
Blessé à la bataille de Fredericksburg, il meurt quelques jours après celle-ci.

Jehoram was wounded in the battle, and went to recuperate at Jezreel.
Joram, blessé dans la bataille de Ramoth en Galaad, se retira à Jezreël pour y être soigné.

MNLA Secretary General Bilal ag Acherif was wounded in the battle.
Bilal Ag Acherif, le secrétaire-général du MNLA, est blessé au cours de la retraite.

On 9 July 1553, Maurice was mortally wounded in the Battle of Sievershausen.
Le 9 juillet 1553, 4000 soldats furent tués dans les féroces combats de la bataille de Sievershausen, dont Maurice de Saxe lui-même.

A total of nine Union regimental commanders were killed or mortally wounded in the battle.
Au total, 10 officiers des grenadiers à cheval sont tués ou blessés lors de cette bataille.

One of the French royalist troops was François-René de Chateaubriand, who was wounded in the battle.
François-René de Chateaubriand participa notamment à cette bataille du côté des émigrés et y fut blessé.

Bojović was wounded in the battle, and was replaced at the army general position by Živojin Mišić.
Pendant la bataille, Bojović fut blessé et remplacé à son poste de général par Živojin Mišić.