Examples of using Write to me in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you really do find it, write to me.
Si vous la trouvez, écrivez-moi.When you arrive in Hong Kong, write to me if you have time.
But if you see him, write to me.
Si vous le voyez, alors écrivez-moi.If you see him, write to me.
Si vous le voyez, écrivez-moi.You can write to me through my email or through any of my social media accounts.
so write to me if you feel like it.
Vous pouvez m'écrire si vous voulez.My sisters may write to me, for they will have nothing else to do.
Que mes sœurs m'écrivent. Elles n'ont pas de quoi s'occuper.My vision is getting weaker lately, so if you write to me, bring the letter yourself,
Je vois de plus en plus mal. Donc si tu m'écris. Apporte la lettre toi-même,I thought that she would read about the wedding and… even though she was too far away to come, at least she would write to me.
Je pensais qu'elle lirait l'annonce du mariage et que elle m'écrirait au moins si elle était trop loin pour venir.As soon as he got back to Hollywood he was gonna write to me about it.
En arrivant à Hollywood, il allait m'écrire, qu'il disait.I will write as soon as I get to Tokyo, and you write to me once a week.
Je t'écrirai dès que je serai arrivé. Tu m'écriras une fois par semaine.Following your reading, write to me by replying to this email
Suivant votre lecture, écrivez-moi au[email protected]If you are interested write to me on my email and tell sth more about yourself.
Si vous êtes intéressé à écrire moi sur mon e-mail et dire qch plus sur vous-même.Many of you write to me, a few weeks or months away, you have plenty
Vous êtes nombreux à m'écrire, à quelques semaines ou mois de partir,I have been writing to all these women and they write to me, and I wrote to them, I told them I was coming over.
Je leur ai écrit, et elles m'ont écrit. Et je leur ai dit que je venais.I know you are busy with the school, but don't be a stranger and write to me.
Je sais que vous êtes très prise par l'école mais… donnez de vos nouvelles. Écrivez-moi.a visit of this good, write to me.
une visite de ce bien, écrivez-moi.I sometimes also take the initiative to register people that write to me to"discuss" my favourite topics,
Il m'arrive aussi de prendre l'initiative d'inscrire des personnes qui m'écrivent pour discuter de mes sujets préférés,Unfortunately, many people think that this matter of awakening consciousness is an easy thing and constantly write to me complaining about not yet coming out of their body astrally,
Beaucoup croient malheureusement qu'éveiller la conscience est chose facile, et m'écrivent constamment, en se plaignant parce qu'ils ne sortent pas encore en corps astral,He wrote to me as well.
Il m'a écrit à moi aussi.
