Examples of using
Younger women
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
She adds that outcomes in younger women could likely be improved by increased awareness of risk factors
Elle ajoute que les résultats chez les jeunes femmes pourraient être améliorés grâce à une sensibilisation accrue à l'égard des facteurs de risque
Younger women thus appear to be doubly disadvantaged,
Les jeunes femmes semblent donc doublement désavantagées,
Younger women also appear to be doubly disadvantaged in terms of opportunities to be elected.
Les femmes plus jeunes semblent également doublement désavantagées en ce qui concerne leurs chances d'étre élues.
Women in leadership positions can become role models and mentors for younger women, potentially increasing engagement
Les titulaires de ces fonctions peuvent devenir des modèles et des guides pour les femmes plus jeunes, ce qui permet d'augmenter les taux de recrutement
Younger women are also more likely to experience unwanted pregnancies than are older women,
Les jeunes femmes sont également plus susceptibles de subir des grossesses non désirées que les femmes plus âgées,
Younger women are often refused a job because they have/may have children.
Un emploi est souvent refusé aux jeunes femmes parce qu'elles ont ou risquent d'avoir des enfants.
The younger women in particular did not see the relevancy of literacy classes as they felt they had coped well until now without it.
Les plus jeunes femmes en particulier ne voyaient pas la pertinence des cours d'alphabétisation puisqu'elles s'étaient bien débrouillées sans cela jusqu'à présent.
This also gave a chance to younger women to present and get to know recent works Croatia, Malta, Serbia.
Cette initiative a également permis à de jeunes femmesde présenter et faire connaître des œuvres récentes Croatie, Malte, Serbie.
Overall, women- especially younger women- were better educated than men.
D'une façon générale, les femmes- tout particulièrement les femmes plus jeunes- ont un meilleur niveau d'éducation que les hommes.
Older men sleep with younger women all the time and nobody says dick.
Des hommes vieux couchent avec de jeunes filles tout le temps et personne dit que dalle.
that public health policies often prioritize younger women and children and lack consideration of the specific needs of older people.
les politiques publiques en matière de santé se concentrent souvent sur les jeunes femmes et les enfants, et négligent les besoins spécifiques des personnes âgées.
HIV prevalence among younger women(15-24 years)
La prévalence du VIH parmi les femmes plus jeunes(15-24 ans)
The women and grandmothers teach the younger women and girls very important traditional skills.
Les femmes et les aïeules enseignent aux jeunes femmes et aux jeunes filles des savoir-faire traditionnels d'une importance cruciale.
You're outraged at the fact that you're being replaced by younger women, right?
Vous êtes furax qu'il vous ait remplacé par des femmes plus jeunes, n'est-ce pas?
Maybe it's not that you're dating younger women, but that they're dating an older man.
Peut-être que ce n'est pas toi qui sors avec des femmes plus jeunes, mais elles qui sortent avec un type plus vieux.
tends to involve younger women, but prevention has remained low.
surtout chez les jeunes femmes, mais la prévention reste déficiente.
especially younger women, widows experience a severe social stigma if they remarry.
hommes à se remarier, en particulier avec des femmes plus jeunes, tandis que la société condamne les veules qui se remarient.
I prefer younger women.
je préfère les femmes plus jeunes.
I can see why so many younger women end up with much older guys.
je commence à comprendre pourquoi tant de jeunes femmes sont avec avec des hommes mûrs.
he obviously enjoys spending time with younger women.
il aimait clairement passer du temps avec de jeunes femmes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文