Examples of using Jeune in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand j'étais jeune à Florence Junction,
Quand j'étais jeune, ma mère me mettait sur ses épaules.
Être jeune, être en Europe
J'ai vu un jeune partir de chez lui à 1h du matin.
One time I saw a teenager leave at 1:00 in the morning.Jeune homme, vous n'auriez pas dû.
Quand j'étais jeune j'étais aussi belle qu'elle.
When I was a girl I was just as good-looking as she is.Quand j'étais jeune, les gens avaient encore du savoir-vivre.
When I was a girl, people still had Le sujet Dana Moyer et son jeune fils sont soupçonnés d'être à l'intérieur.
Le jeune qui venait d'un pays chaud, à l'est de Suez?
That lad from the sunnier climat east of Suez?Quand j'étais jeune, je filais sur mon tandem avec Wrigglesworth.
When I was a lad, I would rocket off on my tandem with Wrigglesworth.Vous êtes jeune et intelligente et vous venez d'ici.
You're smart. You're young. You know the community.J'étais jeune quand je me suis enfuie.
I was a girl when I ran away.Vous avez l'air un peu jeune pour qu'on publie votre livre.
You seem kind of young to have a book being published.Le jeune est pratiquement ignoré.
The lad's practically skipping.J'étais jeune, je faisais mon temps.
I was a lad, I served a term.Dites-vous que votre jeune apprendra de ses erreurs.
Pas marrant d'être jeune, si on n'est pas excentrique!
What's the fun of being a teenager if you can't dress weird?La jeune femme de 18 ans,
She's young, 18 years old,Jeune pour lui.
She's young for him.Quand j'étais jeune, je voulais devenir journaliste.
When I was a girl, I wanted to be 
