Examples of using
Your set
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
A catalog dedicated exclusively to your set may be possible for large collections
Un catalogue exclusivement dédié à votre ensemble peut être envisageable pour des collections importantes
tempo of any song in your set.
le tempo de n'importe quel titre de votre set.
You want your set to feel fresh
Vous voulez que votre extension ait l'air fraiche
Refine your set by ordering tracks in the Crate-
Raffinez votre série en commandant des pistes dans le Crate-
a very reduced cost of ownership of your set.
qu'un coût d'utilisation très réduit de votre ensemble.
be sure to use high-quality discs to create your set of recovery discs.
veillez à utiliser des disques de haute qualité pour créer votre jeu de disques de récupération.
it is possible that not all accessories are included in your set.
il se peut que les accessoires ne figurent pas tous dans votre set.
Position your set so that no bright light or sunlight falls directly onto the screen.
Placez votre téléviseur de manière à ce que l'écran ne reçoive pas directement la lumière du soleil ou d'une lampe.
You want your set to have an identity,
Vous voulez que votre extension ait une identité,
The Crate can be used to prepare and arrange your set in advance, during your performance
Le Crate peut être utilisé pour préparer et organiser votre série à l'avance, pendant votre performance
Displays the product name of your set.
Affiche le nom du produit de votre ensemble.
bag pocket green color will be a great tactical element to complete your set.
outre dorsale de couleur vert sera un excellent élément tactique pour compléter votre set.
You have done everything that your set is supposed to do;
Vous avez fait tout ce que votre extension est censée faire;
Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet PC software for the player SOUNDDOT can work with the following PC software.
Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet Logiciel PC pour le lecteur SOUNDDOT fonctionne avec les logiciels PC suivants.
To obtain maximum benefit from your set, please read these instructions before making any adjustments, and retain them for future reference.
Pour optimiser l'avantage de votre téléviseur, veuillez lire ces instructions avant d'effectuer des réglages.
Send tracks from the Library to the Crate to start building your set, just like pulling
Envoyez des pistes depuis la Bibliothèque au Crate pour commencer à monter votre série, tout comme sortir
several modules to your set, thus ensuring compliance with the highest technical requirements.
plusieurs modules à votre ensemble, assurant ainsi le respect des plus hautes exigences techniques.
Your set is delivered with a suede mallet
Votre Coffret est livré avec un maillet en suédine
When your set gets overstuffed,
Quand votre extension est trop remplie,
To fix this mistake, make sure to include the page's URL and language code in your set of hreflang attributes.
Pour réparer cette erreur, assurez-vous d'inclure l'URL de page et le code langue dans votre ensemble d'attributs hreflang.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文