A CERTAIN DEGREE in German translation

• gewissem Maße
• gewissem Grade
• ein gewisses Ausmaß
• gewissem Umfang
• eine bestimmte Stufe
• einem gewissen Ausmaß
• gewissem Maß
• gewissem Grad
• gewissen Grad

Examples of using A certain degree in English and their translations into German

To a certain degree, this is trial and error.
Bis zu einem gewissen Grad ist das Versuch und Irrtum.

NOTE: Fingerprints ensure a certain degree of security.
AVIS: Fingerabdruckscanner bringen ein gewisses Maß an Sicherheit.

For both faces emanate a certain degree of wisdom!
Denn aus den Gesichtern beider strahlt gewisserart ein hoher Grad von Weisheit!

Patent leather is even water-resistant to a certain degree.
Lack ist übrigens bis zu einem gewissen Grad wasserabweisend.

Nowadays, a certain degree of skepticism is definitely healthy.
Heutzutage ist ein gewisses Maß an Skepsis durchaus gesund….

But this is impossible without a certain degree of suggestiveness.
Dies kann allerdings nicht ohne einen gewissen Grad an Suggestivität geschehen.

Any infrastructure development inevitably involves a certain degree of change.
Die Entwicklung von Infrastruktur ist unausweichlich mit einem bestimmten Maß an Veränderungen verbunden.

Is subjected to a certain degree of confidentiality and protection.
Unterliegt einem gewissen Niveau von Vertraulichkeit und Schutz.

Furthermore our items are different from others to a certain degree.
Außerdem sind unsere Einzelteile zu anderen bis zu einem gewissen Grad unterschiedlich.

But all of this is possible only to a certain degree.
Aber all das ist doch nur bis zu einem gewissen Grad möglich.

After all, wind and sunshine are to a certain degree unpredictable.
Schließlich sind Wind und Sonnenschein bis zu einem gewissen Grad unberechenbar.

are associated with a certain degree of risk.
SIND mit einem bestimmten Grad der Gefahr verbunden.

machine weights offer a certain degree of resistance.
Maschine Gewichte bieten ein gewisses Maß an Widerstand.

To a certain degree, this is a type of influencer outreach.
In gewissem Maße ist das eine Art Influencer-Outreach.

Compromises are possible and necessary to a certain degree.
Kompromisse sind möglich und in gewissem Umfang notwendig.

Of course there is a certain degree of ethnic allegiance,
Natürlich gibt es bis zu einem gewissen Grad auch ethnische Gefolgschaften,

A certain degree of normalcy returned for part of the summer.
Ein gewisser Grad an Normalität kehrte für einen Teil des Sommers zurück.

A certain degree of comfort is necessary to keep up his spirits.
Gewisse Annehmlichkeiten sind nötig, um ihn bei Laune zu halten.

As such, a certain degree of complexity is unavoidable.
Insofern ist ein gewisser Grad an Komplexität unvermeidlich.

All plastics have a certain degree of gas permeability.
Alle Kunststoffe besitzen einen bestimmten Grad der Gasdurchlässigkeit.