A CERTAIN WAY in German translation

• gewissermaßen
• gewisser Weise
• einer bestimmten Weise
• einen bestimmten Weg
• eine gewisse Art
• gewissem Sinne
• gewisser Hinsicht
• bestimmte Art
• in eine bestimmte Richtung
• besonderer Weise
• ein gewisser Weg
• einer bestimmten Form

Examples of using A certain way in English and their translations into German

You gotta vacuum my carpet a certain way.
Meinen Teppich muss man so saugen.

Vincent, I make movies a certain way.
Vincent, ich mache Filme auf eine Weise.

She likes her rice a certain way.
Sie mag ihren Reis speziell zubereitet.

Things here have always been done a certain way.
Die Dinge hier wurden immer auf besondere Art erledigt.

They will expect us to fight in a certain way.
Sie werden erwarten, dass wir auf eine ganz bestimmte Weise kämpfen.

You have a certain way of opening up the door.
Du hast auch eine ganz bestimmte Art die Tür aufzuschließen.

And they look at me in a certain way, and they talk to me in a certain way.
Sie sehen mich auf bestimmte Weise an, reden auf bestimmte Weise mit mir.

But combined in a certain way.
Aber in einer bestimmten Art miteinander kombiniert.

This is true, in a certain way.
Dies ist in gewisser Weise richtig.

Now, in a certain way you could say.
Nun, in gewisser Weise könnte man sagen.

In a certain way she shared Khiray's dream.
In gewisser Weise teilte sie auch Khirays Traum.

Skills or abilities to behave in a certain way.
Die Fähigkeit sich in bestimmter Weise zu verhalten.

Every man is right, in a certain way.
Jeder Mensch hat immer in gewisser Weise recht.

Machine-listogiby may differ from each other in a certain way.
Maschinell listogiby können voneinander in gewisser Weise unterscheiden.

That is God's purpose put in a certain way.
Das ist in gewisser Hinsicht Gottes Vorsatz.

It also stop dust into the room in a certain way.
Es auch Staub in den Raum in einer bestimmten Weise zu stoppen.

There might be a day you might have a certain way.
Es wird vielleicht einen Tag geben, an dem du sicher deinen Weg hast.

I didn't have to think a certain way to be accepted.
Ich muss nicht einen bestimmten Weg gehen, um akzeptiert zu werden.

In a certain way this word is also taboo for me.
In gewissem Sinne ist auch dieses Wort für mich Tabu.

Perhaps you have defined happiness in a certain way.
Vielleicht hast du Glücklichsein in einer bestimmten Weise definiert.