A FIRST NAME in German translation

• Vorname
• Vornamen

Examples of using A first name in English and their translations into German

August is a first name, or given name..
August ist ein männlicher Vorname und Familienname.

Are you on a first name basis already?
Sind Sie schon beim Vornamen?

Do you have a first name you can give me?
Haben Sie eine erste Name, den Sie mir geben können?

I only ask for a first name and an email.
Ich frage nur nach dem Vornamen und der E-Mail.

She even, uh, provided a first name.
Sie konnte sogar seinen Vornamen nennen.

Blame youself, if you choose such a first name!
Selbst schuld, wenn man so einen Vornamen aussucht!

We require a first name, but not a last name..
Du musst einen Vornamen, aber nicht zwingend einen Nachnamen angeben.

This way works well with surnames, which are also common as a first name.
Dieser Weg klappt auch gut bei Nachnamen, die auch als Vornamen gebräuchlich sind.

With a first name, an individual note.
Mit einem Vornamen, eine individuelle Note.

My wife is on a first name basis with them.
Meine Frau ist auf einem Vornamen mit ihnen.

I don't even know if you have a first name.
Ich weiß nicht einmal ihren Vornamen.

Um... thank you for, um, not using a first name in that story.
Danke, dass du in der Geschichte keinen Vornamen benutzt hast.

Too bad that"Rolex" is not a first name.
Zu dumm, dass"Rolex" kein Vorname ist.

The name" Schweiker" was used in medieval times as a first name.
Der Name"Schweiker" wurde im Mittelater auch als Vorname gebraucht.

You don't have a first name?
Sie haben keinen Vornamen?

Do you have a first name, Mr. Rebadow?
Haben Sie einen Vornamen, Mr. Rebadow?

You got a first name, Myers?
Hast du einen Vornamen, Myers?

A first name, perhaps.
Ein Vorname, vielleicht.

You have a first name.
Sie haben einen Vornamen.

You got a first name?
Haben Sie einen Vornamen?