A GOOD DEED in German translation

• gute Tat
• eine Wohltat
• Gutes tun
• gottgefällig Gutes
• eine rechtschaffene Tat
• ein gutes Werk tut
• rechtschaffen handelt
• Gutes vollbringt
• gute Taten
• Gutes tut

Examples of using A good deed in English and their translations into German

And there are others who have acknowledged their sins and mixed a good deed with another that was bad;
Und(es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene Tat mit einer anderen bösen vermischt.

Whoso brings a good deed shall have ten the like of it;
Wer ein Einziges Gutes vollbringt, bekommt dafür das Zehnfache(an Belohnung),

whenever they tread a place which enrages the unbelievers(whenever anything of this comes to pass), a good deed is recorded in their favour.
der die Ungläubigen ergrimmen läßt, noch einem Feind etwas Schlimmes zufügen, ohne daß ihnen dafür eine rechtschaffene Tat aufgeschrieben würde.

except the love between close ones”; and whoever performs a good deed- We further increase the goodness in it for him;
es sei denn die Liebe wie zu den Verwandten. Und wer ein gutes Werk tut, dem schenken Wir dafür noch mehr Gutes.

A good deed then.
Eine gute Tat dann.

It was a good deed.
Es war eine gute Tat.

It's a good deed.
Es wäre eine gute Tat.

To do a good deed.
Eine gute Tat.

A good deed never goes unpunished.
Eine gute Tat bleibt niemals ungestraft.

A good deed is usually rewarded.
Eine gute Tat wird meist belohnt.

It is not a good deed.
Es ist eine Tat, die nicht gut ist.

You doing a good deed?
Du und eine gute Tat?

You have done a good deed.
Das war eine gute Tat.

To do a good deed?
Für ein gutes Werk?

I have done a good deed.
Von einer guten Tat.

It was still a good deed!
Immerhin war's'ne gute Tat.

This calls for a good deed.
Das ruft nach einer guten Tat.

The boy's doing a good deed.
Der Junge vollbringt eine gute Tat.

A good deed is its own reward.
Eine gute Tat ist sich selbst Lohn genug.

It wouldn't be a good deed.
Nicht ihre beste Tat.