Examples of using A negative image in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The number of Europeans who say they have a positive image of the EU stands at 34% while 27% have a negative image.
People in Austria are now significantly less likely to feel that the EU conjures up a negative image and more likely to feel that it conjures up a neutral image. .
In Österreich haben die Menschen jetzt wesentlich seltener ein negatives Bild von der EU, dafür haben sie häufiger The ceremonies of'religious reconversion' give a negative image of India.
So genannte Feiern der„religiösen Rückbekehrung“ lassen ein negatives Bild von Indien entstehen.But this creation of a negative image of the insurgents has its reasons.
Doch diese Kreierung eines negativen Bildes der Aufständischen hat seine Konsequenzen.More and more media reports convey a negative image of Islam and of Muslims.
Noch immer vermitteln viele Medienberichte ein negatives Bild des Islams und der Muslime.
Crumpled textiles give the impression of carelessness, which creates a negative image not only in everyday working life.
Zerknitterte Textilien geben den Eindruck von Nachlässigkeit, was nicht nur im Berufsalltag von The media has projected a negative image of the Muslim Brotherhood where they relied on SSI investigations for information.
Die Medien haben ein negatives Bild von der Muslimbruderschaft, wo sie am SSI Untersuchungen stützte Informationen projiziert.lifelong learning often have a negative image.
Lebenslanges Lernen oft noch ein negatives Images haben.They did all they could to promote a negative image of the pope and rejoiced over his unexpected resignation.
Sie versuchten mit allen Mitteln, den Papst negativ darzustellen und bejubelten seinen unerwarteten Rücktritt.The history of interpretation has fostered a negative image of the Pharisees, often without a concrete basis in the Gospel accounts.
Die Interpretationsgeschichte hat negative Bilder der Pharisäer begünstigt, auch ohne eine konkrete Grundlage in den Evangelienberichten.attacks on tourists have built a negative image during the last years.
Überfälle auf Touristen haben in den letzten Jahren für ein negatives Image gesorgt.We have previously written examples of cases where a negative image of Estonia is being portrayed in Europe by local NGO's.
Wir haben schon früher über Fälle geschrieben, in denen durch die hiesigen gemeinnützigen Vereine europaweit ein negatives Bild über Estland gezeichnet wird.except that the figure is not a positive, but a negative image.
you will often see only a negative image.
so erkennen Sie oftmals nur noch ein Negativ.which I inherited from this society which has often kept a negative image of Islam in majority of its opinion.
die ich von dieser Gesellschaft geerbt hatte, die oft ein negatives Bild vom Islam besitzt.The extent to which the events of 11 September 2001 have also contributed to a negative image of Islam in the German media was also discussed.
Inwieweit die Ereignisse des 11. Septembers 2001 zum negativen Bild des Islam in deutschen Medien beigetragen haben, wurde ebenfalls diskutiert.and there are people who have a negative image of vaccinations," says Dr Tokarchuk.
die ihre Kinder geimpft haben wollen, und andere, die eine negative Einstellung gegenüber Impfungen haben", sagt Dr. Tokarchuk.The most important advice for all incomplete families is that it is impossible to form a negative image of the absent father in the mind of the girl.
Der wichtigste Ratschlag für alle unvollständigen Familien ist, dass es unmöglich ist, ein negatives Bild des abwesenden Vaters im Kopf des Mädchens zu erstellen.and to their acquiring a negative image qualitatively speaking.
den Pool solcher Filme zu vergrößern und qualitativ negativ 
