A NEGATIVE IMAGE in French translation

• d'une image négative

Examples of using A negative image in English and their translations into French

as well as to avoid endangering people on the surface of the Earth and to avoid a negative image among the public.
pour ne pas mettre en danger les populations sur Terre et éviter de donner une image négative parmi le public.

The author further claims that the forensic psychiatric examination of 2002 was fabricated(he never signed it) in order to create a negative image of himself before the court; he submits a letter from a fellow inmate, as well as
L'auteur prétend en outre que l'examen psychiatrique médico-légal de 2002 a été fabriqué(il ne l'a jamais signé) dans le but de donner de lui une image négative au tribunal; pour étayer son affirmation, il produit une lettre d'un codétenu

Hence a negative image is being projected of my country, in total disregard of the efforts that have been made since 1979
C'est ainsi que l'on projette une image négative de mon pays, au mépris total des efforts faits depuis 1979 par S. E. M. Obiang Nguema Mbasogo,

by pressure groups or following events that give the public a negative image of nuclear power e.g. accidents
à la suite d'événements donnant au sein de l'opinion publique une image négative du nucléaire accidents ou incidents,

defeatism or present a negative image of citizens' ability to defend the integrity of Serbia and Yugoslavia”.
le défaitisme ou présentent une image négative de la capacité des citoyens de défendre l'intégrité de la Serbie et de la Yougoslavie.

problems with delivery of goods and services, and a negative image among the police and justice system.
des problèmes relatifs à la fourniture de biens et de services et une image négative dans la police et dans le système judiciaire.

without encroaching on their editorial independence, the need to ensure that the material they publish does not contribute to convey a negative image of Roma and encourage them not to mention the ethnic origin of a person named in articles
qu'ils doivent veiller à ce que les documents qu'ils publient ne contribuent pas à donner une image négative des Roms et, d'autre part, de les exhorter à ne pas mentionner l'origine ethnique

Negative- Click to create a negative image of the original.
Négatif- Ce bouton permet de créer un négatif de l'image.

Advertise giving a negative image of the platform or comparative advertising;
Une publicité donnant une image négative de la plate-forme ou de la publicité comparative;

Negative: creates a negative image, which is useful for screen-printing applications.
Negative: crée une image négative, qui est utile pour des applications de sérigraphie.

Why is there such a negative image of migrants in society today?
Pourquoi l'image des migrants est-elle si négative dans la société contemporaine?

That contributes to give a negative image of the country and of its enforcement system.
Cela contribue à donner une image négative du pays et de son système d'exécution» a-t-il précisé.

They stepped up their efforts to spread a negative image of Azerbaijanis throughout the world.
Ils se sont en outre efforcés encore davantage de donner au monde entier une image négative des Azerbaïdjanais.

deterioration caused by time have given it a negative image.
la dégradation des lieux au fil au temps en ont donné une image négative.

Finally, not paying fines helps to convey a negative image of your country abroad.
Enfin, ne pas payer ses amendes, contribue à véhiculer une image de Français voleur déjà répandu en Australie.

the device displays a negative image that reverses the colours on the screen.
l'appareil affiche une image négative qui inverse les couleurs à l'écran.

their West African counterparts have resulted in a negative image of Islam.
les Africains de l'Ouest ont contribué à donner une image négative de l'islam.

Deserts have a negative image in dominant socio-economic models,
Les déserts ont une image négative dans les modèles socio-économiques dominants,

specifically report that older persons feel a negative image of them is portrayed.
les personnes âgées ont le sentiment que la société leur renvoie une image négative.

The various mixes of military uniforms project a negative image and are exploited by criminals who impersonate FRCI personnel.
La multiplicité des uniformes crée une image négative et est exploitée par des criminels qui se font passer pour des membres des FRCI.