A NEGATIVE IMAGE in Greek translation

• μια αρνητική εικόνα
• μία αρνητική εικόνα
• της αρνητικής εικόνας

Examples of using A negative image in English and their translations into Greek

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base,
Μια αρνητική εικόνα στην ταινία χρησιμοποιείται παραδοσιακά για να δημιουργήσει φωτογραφικά μια θετική εικόνα σε μια βάση χαρτιού,

A negative image on film is traditional to photographic a positive image on a paper base,
Μια αρνητική εικόνα στην ταινία χρησιμοποιείται παραδοσιακά για να δημιουργήσει φωτογραφικά μια θετική εικόνα σε μια βάση χαρτιού,

Such crimes not only portray a negative image of young black men,
Τέτοια εγκλήματα δεν είναι μόνο απεικονίσει μια αρνητική εικόνα των νεαρών μαύρων ανδρών,

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base,
Μια αρνητική εικόνα στην ταινία χρησιμοποιείται παραδοσιακά για να δημιουργήσει φωτογραφικά μια θετική εικόνα σε μια βάση χαρτιού,

By selling largely to foreign buyers he contributed to a negative image of the Dutch beef industry,
Πουλώντας το κυρίως σε αλλοδαπούς αγοραστές συνέβαλε στην αρνητική εικόνα της ολλανδικής βιομηχανίας κρέατος

The results showed that seeing a negative image sparked the strongest reaction by all of the participants, proving that our attitudes are more heavily influenced by downbeat or negative imagery and news.
Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι σε όλους τους συμμετέχοντες πυροδοτήθηκε η ισχυρότερη αντίδραση από την αρνητική εικόνα, αποδεικνύοντας ότι η στάση μας είναι πιο έντονα επηρεασμένη από υποτονικές ή αρνητικές εικόνες και ειδήσεις.

The Court decision has evoked such a negative image of Europe that many people are now turning away from it:
απόφαση του Δικαστηρίου μας έφερε στο νου μια τόσο αρνητική εικόνα της Ευρώπης που τώρα πολλά άτομα απομακρύνονται από αυτήν:

while less than a fifth have a negative image(17%, -3)-is the lowest score in 10 years.
σε σύγκριση με το φθινόπωρο του 2018) των ερωτηθέντων έχουν ουδέτερη εικόνα για την ΕΕ, ενώ λιγότερο από το ένα πέμπτο έχει αρνητική εικόνα(17 %,-3)-πρόκειται για το χαμηλότερο ποσοστό σε 10 χρόνια.

while the proportion of Europeans who have a negative image of the EU remains low at 21%.
ΕΕ· το 37 % έχει ουδέτερη εικόνα, ενώ το ποσοστό των Ευρωπαίων που έχει αρνητική εικόνα παραμένει χαμηλό, στο 21 %.

while the proportion of Europeans who have a negative image of the EU also remains unchanged at 21%.
μια θετική εικόνα για την ΕΕ, το 37% έχει ουδέτερη εικόνα, ενώ το ποσοστό των Ευρωπαίων που έχουν αρνητική εικόνα για την ΕΕ παραμένει αμετάβλητο στο 21%.

something that creates a negative image in Greek society.
κάτι που προκαλεί αρνητική εικόνα στην ελληνική κοινωνία.

while the proportion of Europeans who have a negative image of the EU also remains unchanged at 21%.
το ποσοστό των Ευρωπαίων που έχουν αρνητική εικόνα για την ΕΕ παραμένει αμετάβλητο στο 21%.

will reinstate credibility in an industry crippled by a negative image.
θα επαναφέρει την αξιοπιστία σε ένα κλάδο που αμαυρώνεται από αρνητική εικόνα.

The candidate consciously unites with his own complementary half which previously was always present as an unconscious portion of his soul, like a negative image, a strange being,
Ο υποψήφιος ενώνεται συνειδητά με το δικό του συμπληρωματικό μισό, το οποίο ήταν συνεχώς παρόν, προηγουμένως, σαν ένα ασυνείδητο μέρος της ψυχής του, μία αρνητική εικόνα, ένα παράξενο ον

and forms a negative image for himself.
την απόδοσή του και σχηματίζει αρνητική εικόνα για τον εαυτό του.

create a negative image of healthy dairy products
θα δημιουργήσει αρνητική εικόνα για υγιεινά γαλακτοκομικά προϊόντα

also- and I make an appeal to you- to make sure that the Council puts an end to these events which provide such a negative image of European construction and all that it stands for.
επίσης-και σας το ζητώ επίμονα- να προσπαθήσετε το Συμβούλιο να θέσει τέλος σε αυτήν τη σειρά μέτρων που δίνουν μια τόσο αρνητική εικόνα για την ευρωπαϊκή οικοδόμηση.

Would we get a negative image?
Μας προετοιμάζουν για αρνητική εικόνα;?

A negative image of your own body.
Η αρνητική εικόνα για το σώμα σας.

Wouldn't that project a negative image?
Μήπως όμως αυτό θα έδινε μια αρνητική εικόνα;?