A NEW FORMAT in German translation

• neuen Format
• neuer Form
• neues Format
• neuem Format
• einem neuen Sendeformat

Examples of using A new format in English and their translations into German

This year's Kadampa Diary has been revised into a new format.
Der diesjährige Kadampa-Taschenkalender wurde in ein neues Format überführt.

Are youlooking for a new format for your annual sales conference?
Sie suchen nach einer neuen Form für Ihre jährliche Verkaufsleitertagung?

Open Spacesis a new format to enter the Tanzfabrik Berlin with their artists.
Open Spacesist ein neues Format und eröffnet die Möglichkeit, die Tanzfabrik Berlin mit ihren Künstlern zu entdecken.

This year's LinuxTag introduces a new format for system administrators and managers.
Für Systemverwalter und Admininstratoren führt der LinuxTag ein neues Format ein, die Admin Updates.

The School Film Competition is back with an exciting topic and a new format.
Der Schulfilmwettbewerb ist mit neuem Thema und in neuem Format zurück.

memory interweave into a new format.
Identifikation und Erinnerung zu einem neuen Format verweben.

nougat present a new format for the tacorontero nougat.
Nougat präsentiert ein neues Format für die tacorontero Nougat.

You only need to apply a new format, publish it, and promote it.
Du musst ihn nur in ein neues Format umwandeln, erneut veröffentlichen und bewerben.

With ArchitekTOUR Heinze has created a new format for the networking of architects and manufacturers.
Mit ArchitekTOUR hat Heinze ein neues Format zur Vernetzung von Architekten und Herstellern etabliert.

Personality in a new format: the Audi A4 Avant captivates with its power and comfort.
Persönlichkeit im neuen Format: Der Audi A4 Avant besticht durch seine Kraft und seinen Komfort.

The first would be to export the files from the Microsoft Outlook into a new format.
Die erste wäre, Exportieren Sie die Dateien aus dem Microsoft Outlook in ein neues Format.

Why not even dare to change the focus to bring simple things a new format?
Warum nicht mal wagen, den Fokus zu ändern, einfach den Dingen ein neues Format zu verpassen?

First, we would like to introduce a new format which is open for your submission.
Als Erstes möchten wir ein neues Format vorstellen, für das du dich ab jetzt anmelden kannst.

It's often necessary to transform a JSON document to a new format, such as HTML.
Oft muss ein JSON-Dokument in eine neues Format wie z.B. HTML transformiert werden.

The ITB Berlin Convention has created a new format dealing with the subject of health tourism.
Ein neues Format etabliert der ITB Berlin Kongress zum Thema Gesundheitstourismus.

Voestalpine presents a new format in the"sports and talk" category,
Voestalpine präsentiert ein neues Format als Rubrik im"Sport

When a new format or protocol is under development,
Wenn ein neues Format oder Protokoll entwickelt wird,

As a new format of the Messe München, X-Health is researching the future of health and sports.
X-Health erforscht als neues Format der Messe München die Zukunft von Gesundheit und Sport.

In 2010 the international building exhibition SAIE will have a new format and will offer new serv….
Im Jahr 2010 die Internationale Bauausstellung SAIE haben ein neues Format und werden neue Dienst….

Seidenader's automatic DS12+ thickness sorting machine now presents itself in a new format.
Die automatische Dickensortierungsmaschine DS12+ von Seidenader präsentiert sich jetzt in neuer Form.