NYTT FORMAT in English translation

• new format
• new style

Examples of using Nytt format in Swedish and their translations into English

Från ögonblicket anger du sänder ett nytt format på sommaren 2016 år,
From the moment you enter broadcasting in a new format in summer 2016 year,

Martin Hellström GöteborgsOperans Rigoletto är Verdis opera i nytt format: med två musiker,
The Göteborg Opera's Rigoletto is Verdi's opera in a new format: with two musicians,

Oceaniska mästerskapet i fotboll 2008 var den åttonde upplagan av turneringen, och ett nytt format infördes.
The 2008 OFC Nations Cup was the eighth edition of the OFC Nations Cup, and the first under a new format that was introduced.

spinner nu vidare på den idén i nytt format.
is now spinning on this idea in a new format.

Alla nya europeiska körkort kommer att utfärdas enligt ett nytt format i form av ett”kreditkort” i plast med foto
All new European driving licences will be issued according to a new format, a plastic"credit card",

felaktigt kallas musik, detta är en ljudkomprimeringsformat med förlust men ersätts med ett nytt format som mp3 och används fortfarande i digital radio och digitalt ljud.
this is an audio compression format with loss but replaced with a new format like mp3 and is still being used in digital radio and digital audio.

Detta uppnådde man genom att garantera tillgång till reparationsinformation om fordonen och genom att fastställa ett nytt format i den här förordningen, det så kallade OASIS-formatet,
This was achieved by securing access to vehicle repair information and by laying down a new format in this Regulation, the so-called OASIS format,

nyhetsutsändningarna fick ett nytt format 12 mars 2007.
until it took on a new format on March 12, 2007.

Invigningen får ett nytt format och ses av 39.1 åskådare.
The opening ceremony got a new format and was watched by 39,100 persons.

Det gjorde man genom att införa ett helt nytt format.
This involved the introduction of an entirely new curriculum.

Stöd för nytt format(. ver) vid export till ALC.
Rail measurement Support added for the. ver format when exporting to ALC.

Europaparlamentet välkomnar domstolens initiativ att offentliggöra sin årliga verksamhetsrapport i ett nytt format.
Welcomes the Court of Justice's initiative to publish its annual activity report in a new format;

Fick tidskriften ett helt nytt format, ny typografi
The magazine got a completely new format, new typography

erbjuder ett helt nytt format.
provides a whole new format.

Misslyckades konvertera projektfilen"% 1" till ett nytt format"% 2". Filformatet förblir oförändrat.
Failed to convert project file"%1" to a new"%2" format. The file format remains unchanged.

Oxford University Press skapade ett nytt format för Keeping- den svartvita bilderboken för ungdomar.
In the 1980s Oxford University Press created a new format for Keeping- the black and white picture book for older children.

Ett nytt format för presentationen av europeiska offentliga utredningsprotokollet(EPAR)
A new format for the presentation of European public assessment reports(EPARs)

Och det kommer att gå så bra, och vi säger till pressen att vi testar ett nytt format.
We will tell the press that we are just trying out a new format. And it will go so well.

Migration under drift och nytt format för spara/återställ.
Live migration and new save/restore formats.

Ett nytt format för kundenkäter har införts, dessa genomförs nu årligen.
There is a new format for Customer Satisfaction surveys which are now to be performed yearly.