A NEW FORMAT in Swedish translation

• nytt format
• ett nytt format
• en ny form

Examples of using A new format in English and their translations into Swedish

And it will go so well, we will tell the press that we are just trying out a new format.
Och det kommer att gå så bra, och vi säger till pressen att vi testar ett nytt format.

In May 2017 SEB began using a new format for reporting the carbon footprint of its equity funds.
Under maj 2017 började SEB att redovisa aktiefondernas koldioxidavtryck i ett nytt format.

Step 1: Make a copy of the existing database, and save it in a new format.
Steg 1: Skapa en kopia av den befintliga databasen och spara den i ett nytt format.

Compare Cycles Upon opening your graph, you can compare your cycles in a new format.
Jämför dina cykler När du öppnar grafen kan du jämföra dina cykler i ett nytt format.

All new European driving licences will be issued according to a new format, a plastic"credit card",
Alla nya europeiska körkort kommer att utfärdas enligt ett nytt format i form av ett”kreditkort” i plast med foto

This was achieved by securing access to vehicle repair information and by laying down a new format in this Regulation, the so-called OASIS format,
Detta uppnådde man genom att garantera tillgång till reparationsinformation om fordonen och genom att fastställa ett nytt format i den här förordningen, det så kallade OASIS-formatet,

this is an audio compression format with loss but replaced with a new format like mp3 and is still being used in digital radio and digital audio.
felaktigt kallas musik, detta är en ljudkomprimeringsformat med förlust men ersätts med ett nytt format som mp3 och används fortfarande i digital radio och digitalt ljud.

Converting documents to a newer format- Word.
Konvertera dokument till ett nyare format- Word.

Converting documents to a newer format.
Konvertera dokument till ett nyare format.

After your OneNote 2003 notebook is converted to a newer format, it can't be changed back.
När OneNote 2003-anteckningsboken har konverterats till ett nyare format kan kan den inte ändras tillbaka.

Organizations that mix desktop or server applications in the same computing environment will run into version compatibility problems if they upgrade a model to a newer format when colleagues are still using Excel 2010 and earlier versions of Power Pivot for Excel.
Organisationer som blanda stationär eller program i samma-miljö kommer stöter på problem med versionskompatibilitet om de uppgraderar en modell till ett nyare format när kollegor fortfarande använder Excel 2010 och tidigare versioner av Power Pivot för Excel.

migrating to SharePoint Server 2013), you can continue to use the Data Models as-is, without upgrading the model to a newer format.
utan att behöva uppgradera till ett nyare modellformat när du uppgraderar servrarna(genom att övergå till nästa version av Power Pivot för SharePoint eller uppgradera till SharePoint Server 2013).

Citizens' Dialogues: a new format with a European dimension.
Medborgardialoger: ett nytt koncept med en europeisk dimension.

Our approach is to view every project as a potential exploration of a new format.
Vi ser varje projekt som en möjlighet att utveckla nya format.

Welcomes the Court of Justice's initiative to publish its annual activity report in a new format;
Europaparlamentet välkomnar domstolens initiativ att offentliggöra sin årliga verksamhetsrapport i ett nytt format.

We will tell the press that we are just trying out a new format. And it will go so well.
Och det kommer att gå så bra, och vi säger till pressen att vi testar ett nytt format.

In the 1980s Oxford University Press created a new format for Keeping- the black and white picture book for older children.
Oxford University Press skapade ett nytt format för Keeping- den svartvita bilderboken för ungdomar.

A new format for the competition consisted of two groups with the group winners progressing to the final.
Andra gruppspelsomgången bestod av två grupper med tre lag vardera, de två gruppvinnarna gick till final.

Although it will have a new format, our MFA program will continue to be grounded in what makes it work so well.
Även om det kommer att ha ett nytt format, fortsätter vårt MFA-program att grundas på vad som gör det så bra.

On scripted television, As audiences were adjusting to the new array of characters a new format with all real people debuted on PBS.
Publiken anpassade sig till denna nya sorts rollfigurer och ett nytt format med riktiga människor debuterade på PBS. på manuslagd TV.