A SECOND ATTEMPT in German translation

• zweiten Versuch
• zweiten Anlauf
• ein weiterer Versuch
• zweiter Versuch
• weiterer Versuch

Examples of using A second attempt in English and their translations into German

A second attempt made 4. August 1826 arcivévoda Johann, baron Herbert a několik průvodců.
Ein zweiter Versuch 4. August 1826 arcivévoda Johann, Baron Herbert und mehrere Führungen.

A second attempt in 1971 only survived for four years, before the school
Ein zweiter Versuch im Jahr 1971 dauerte aus politischen Gründen nur vier Jahre,

the cooled form is simply heated again and a second attempt is made.
wird die erkaltete Form einfach wieder heiß gemacht und ein zweiter Versuch gestartet.

We have witnessed apparently a second attempt to appoint a locum tenens for the month of September 2019.
Wir sehen uns mittlerweile offensichtlich schon allein im Monat September 2019 zwei Versuchen ausgesetzt, einen Locum tenens einzusetzen.

What he wasn't able to achieve on the first attempt is to be boxed through in a second attempt.
Was ihm im ersten Anlauf nicht gelungen ist, soll nun im zweiten durchgesetzt werden.

It is scarcely to be doubted that a second attempt at redivision will cost world capitalism much dearer than the first.
Man kann kaum daran zweifeln, dass der zweite Versuch der Neuaufteilung dem Weltkapitalismus viel teurer zu stehen kommen wird als der erste.

If you decide to make a second attempt, you will already know what to do to increase your chances of success.
Wenn Sie einen zweiten Versuch machen, entscheiden, werden Sie wissen schon, was Ihre Chancen auf Erfolg zu tun zu erhöhen.

decisions are fatal and can't be reversed in a second attempt.
einige unserer Entscheidungen fatal sind und sich auch im zweiten Anlauf nicht ändern lassen.

appears as Richard van Kesteren a second attempt should dare to get exposed his photographs correctly.
Richard van Kesteren ein zweiter Versuch sollte es wagen, korrekt belichtet seine Fotografien erhalten.

After Boris made a second attempt to become a student of LGITMiK,
Nachdem Boris einen zweiten Versuch unternommen hat, ein Schüler von LGITMiK zu werden,

A second attempt, using qt+ openGL.
Weiterer Versuch, diesmal mit QT und OpenGL.

This opened up the possibility for a second attempt called"Plan B.
Das eröffnete mir die Möglichkeit zu einem zweiten Versuch, genannt Plan B.

Just a second attempt to kill you.
Nur der zweite Versuch Sie zu töten.

Not until I was fifteen, I dared a second attempt- this time, a more successful one.
Erst mit fünfzehn wagte ich einen zweiten Anlauf, diesmal mit mehr Erfolg.

If a second attempt fails, note the error code returned.
Falls auch der zweite Versuch fehlschlägt, achten Sie auf die Fehlermeldung.

Back at the drill site, we undertook a second attempt.
Wieder zur letzten Bohrstation zurück unternahmen wir einen zweiten Versuch.

Reichert sets another room for a second attempt.
Reichert setzt einen weiteren Raum für einen zweiten Versuch.

In a second attempt you should browse the archive search engine for the description results, which the AGPR has made available for the internet.
Im zweiten Anlauf sollten Sie mithilfe der Online-Suche des Archivs in den schon ins Internet gestellten Ergebnissen der Erschließungsarbeiten an den Beständen recherchieren.

the Five Star Movement and the Lega Party have managed to form a new government, on a second attempt.
haben es die„Fünf-Sterne-Bewegung" und die„Lega" geschafft, eine neue Regierung- im sozusagen zweiten Anlauf- zu bilden.

Should such defect or deficiency not be remedied after a second attempt, the user may reduce the price
Ist der Mangel nach einem zweiten Versuch nicht behoben, darf der Nutzer den Preis mindern