A SECOND STEP in German translation

• zweiten Schritt
• einer zweiten Stufe
• einem weiteren Schritt
• nächsten Schritt
• einer zweiten Phase
• einem zweiten Arbeitsschritt
• einem zweiten Arbeitsgang
• zweiter Schritt
• eine zweite Stufe
• eine zweite Maßnahme

Examples of using A second step in English and their translations into German

In a second step, VERDER will acquire 100% of the organization.
In einem zweiten Schritt wird Verder 100% der Gesellschaft erwerben.

In a second step they can then carefully
In einem zweiten Schritt können sie diese dann vorsichtig kombinieren

This can be done in a second step after the present Harmonisation Procedure.
Dies kann in einem zweiten Schritt nach dem gegenwärtigen Harmonisierungsverfahren erfolgen.

In a second step, the pre-cleaned medium passes through the fine filter.
Im zweiten Schritt durchläuft das vorgereinigte Medium den Feinfilter.

In a second step KAUP will extend their activities to other European countries.
In zweiter Stufe wird bei KAUP der Vertrieb auf die weiteren europäischen Länder erweitert.

In a second step, something is added on top of the offer.
In einem zweiten Schritt wird dann etwas hinzu gefügt.

In a second step they have the opportunity to create a portrait by themselves.
In einem zweiten Schritt haben sie die Möglichkeit, selbst ein Portrait zu erstellen.

In a second step the DNA from the customer-selected bands gets extracted and sequenced.
In einem zweiten Schritt wird die DNA aus den vom Kunden ausgewählten Banden extrahiert und sequenziert.

So in a second step I take my beloved" Clinique Cleansing Brush.
Im zweiten Schritt greife ich zur Reinigungsbürste, hier nehme ich die„Clinique Cleansing Brush.

In a second step acceleration forces were measured.
In einem zweiten Schritt wurden Beschleunigungsmessungen durchgeführt.

Supplemented by the precision work in a second step.
In einem zweiten Schritt die Feinarbeit.

In a second step, further material combinations shall be studied.
Weitere Kombinationen sollen in einem zweiten Schritt untersucht werden.

As a second step our audit firm was established in 1996.
Im zweiten Schritt gründeten wir 1996 unsere Buchprüfungsfirma.

In a second step rubber is injected into the bottom mould.
In einem zweiten Schritt wird das Gummi in die Sohlenform gespritzt und in die Form gepresst.

In a second step, the researchers switched to an in-vitro experiment.
In einem zweiten Schritt stiegen die Forschenden darum auf ein In-vitro-Experiment um.

We will renew this part of the site in a second step.
Dieser Teil der Seite wird in einem zweiten Schritt umfassend erneuert.

In a second step, you can then give a recommendation second click.
In einem zweiten Schritt können Sie anschließend Ihre Empfehlung abgeben zweiter Klick.

In a second step of this palpation, you now take action.
In einem zweiten Schritt der Palpation wird man nun aktiv.

In a second step, deliberative, group-based participation procedures are specifically implemented.
In einem zweiten Schritt werden deliberative, gruppenbasierte Beteiligungsverfahren konkret umgesetzt.

In a second step, the scientists treated the silicone elastomers with plasmas.
In einem zweiten Schritt behandelten die Wissenschaftler die Silikonelastomere mit Plasma.