A SECOND STEP in Greek translation

• δεύτερο βήμα
• δεύτερο στάδιο
• δεύτερη φάση

Examples of using A second step in English and their translations into Greek

In a second step, the delivery routes are to be adjusted,
Σε ένα δεύτερο βήμα, οι διαδρομές διανομής πρέπει να προσαρμοστούν,

When the same ultrasonic deacetylation is repeated as a second step to CHs1, it produces sample CHs2.
Όταν η ίδια υπερήχων αποακετυλίωση επαναλαμβάνεται ως ένα δεύτερο βήμα στο CHs1, παράγει δείγμα CHs2.

In a second step is trying for a second
Σε ένα δεύτερο στάδιο γίνεται προσπάθεια για δεύτερη

A second step in the right direction is the placement of the computer screen
Ένα δεύτερο βήμα προς την σωστή κατεύθυνση είναι η τοποθέτηση της οθόνης με τέτοιο τρόπο

is that this should be followed up by a second step.
είναι αυτή η κίνηση να ακολουθηθεί από ένα δεύτερο βήμα.

which can be in a second step improved by dispersing nano-particles into the fuel.
η οποία μπορεί να είναι σε ένα δεύτερο στάδιο βελτιώνεται με διασπορά νανο-σωματίδια στο καύσιμο.

also fix the files in a second step.
επίσης διορθώνουν τα αρχεία σε ένα δεύτερο βήμα.

(7) As a second step, it is considered appropriate to introduce measures protecting workers from the risks arising from noise owing to its effects on the health
(7) Ως δεύτερο βήμα, κρίνεται σκόπιμο να θεσπιστούν μέτρα για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στο θόρυβο λόγω των συνεπειών του στην υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων,

Furthermore, in a second step and in order to make the best use of the data received from Member States,
Επιπλέον, σε δεύτερο στάδιο και προκειμένου να αξιοποιήσει με τον καλύτερο τρόπο τα δεδομένα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη,

As a second step, this discrepancy would be brought down to a factor of 1.5(50%),
Ως δεύτερο βήμα, αυτή η διαφορά θα μειωθεί σε έναν«τελικό συντελεστή συμμόρφωσης»

It is on this basis that, in a second step, concrete proposals with a detailed impact assessment might be launched,
Σε αυτήν τη βάση, σε δεύτερο στάδιο, μπορούν να τεθούν συγκεκριμένες προτάσεις με λεπτομερή εκτίμηση των επιπτώσεων,

As a second step, following the establishment of the three new European financial supervisory agencies,
Ως δεύτερο βήμα μετά τη σύσταση των τριών νέων ευρωπαϊκών φορέων χρηματοπιστωτικής εποπτείας,

In a second step the consumer should be entitled to a price reduction
Σε δεύτερο στάδιο, ο καταναλωτής θα πρέπει να έχει το δικαίωμα μείωσης του τιμήματος

it would also be necessary that as a second step, following the reporting, the tax authorities share information with their peers in other Member States.
είναι επιπλέον σημαντικό, ως δεύτερο βήμα μετά τη γνωστοποίηση, να προβαίνουν αυτόματα οι φορολογικές αρχές σε ανταλλαγή πληροφοριών με τις ομόλογες αρχές άλλων κρατών μελών.

As a second step, through dialogue with Member States,
Ως δεύτερο βήμα, μέσω του διαλόγου με τα κράτη μέλη,

smart automotive lighting, in a second step, the Osram Specialty Lighting unit developed an LED module with an electrical
ευφυή φωτισμό, σε δεύτερο στάδιο η Osram Specialty Lighting ανέπτυξε μια μονάδα LED με μια ηλεκτρική

it would also be significant that as a second step, following disclosure, the tax authorities automatically share information with their peers in other Member States.
είναι επιπλέον σημαντικό, ως δεύτερο βήμα μετά τη γνωστοποίηση, να προβαίνουν αυτόματα οι φορολογικές αρχές σε ανταλλαγή πληροφοριών με τις ομόλογες αρχές άλλων κρατών μελών.

A second step, granted an unrealistic one,
Ένα δεύτερο βήμα, μάλλον μη ρεαλιστικό,

The Directive entering into force today introduces a collection target of 45% of electronic equipment sold that will apply from 2016 and, as a second step from 2019, a target of 65% of equipment sold,
Η Οδηγία που αρχίζει να ισχύει σήμερα καθιερώνει ως στόχο συλλογής το 45 % του πωλούμενου ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ποσοστό που θα εφαρμόζεται από το 2016, και ως δεύτερο βήμα, από το 2019, στόχο 65 % του πωλούμενου εξοπλισμού,

The directive introduces a collection target of 45% of electronic equipment sold that will apply from 2016 and, as a second step from 2019, a target of 65% of equipment sold,
Η Οδηγία που αρχίζει να ισχύει σήμερα καθιερώνει ως στόχο συλλογής το 45 % του πωλούμενου ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ποσοστό που θα εφαρμόζεται από το 2016, και ως δεύτερο βήμα, από το 2019, στόχο 65 % του πωλούμενου εξοπλισμού,