A SECOND STEP in Romanian translation

• o a doua etapă
• un al doilea pas
• o a doua fază

Examples of using A second step in English and their translations into Romanian

As a second step, once the potential solutions were identified,
În a doua etapă, odată ce soluțiile potențiale au fost identificate,

The report constitutes a second step on the way to setting out our vision to complete a genuine EMU
Raportul constituie a doua etapă în stabilirea viziunii noastre privind realizarea unei veritabile uniuni economice

bringing people to Moldova as a second step.
de a aduce oamenii în Moldova ca și al doilea pas.

As a second step, and following the outcome of the exploratory talks,
Ca o a doua etapă şi pe baza rezultatului discuţiilor exploratorii,

I hope that a second step will soon be made towards the creation of more stringent standards that ensure consistency in the public administration of the EU
Sper că se va face în curând un al doilea pas în direcția creării unor standarde mai stricte, care să asigure coerența la nivelul administrației publice a UE

In a second step, the Commission will propose the deletion of Tritium
Într-o a doua etapă, Comisia va propune eliminarea tritiului

In a second step, those Member States that can demonstrate that the information is foreseeably relevant to them can request more detailed information under the existing provisions of the Directive.
Într-o a doua etapă, statele membre care pot demonstra că informațiile sunt în mod previzibil relevante pentru ele pot solicita informații mai detaliate în conformitate cu dispozițiile în vigoare ale directivei.

it would also be necessary that as a second step, following the reporting,
ar fi de asemenea necesar ca un al doilea pas, după raportarea informațiilor,

individual exposure to each risk category should be assessed in a first step and then aggregated in a second step.
expunerea individuală la fiecare categorie de risc în parte ar trebui evaluată într-o primă fază și agregată într-o a doua fază.

As a second step, we increased the number of shops(up to 22 shops in Romania)
Ca un al doilea pas, am crescut numarul magazinelor(pana la 22 magazine in Romania)

from passenger cars and should be taken forward as a second step of the reduction effort.
ar trebui avansat în continuare ca o a doua etapă în efortul de reducere a emisiilor.

maintain the noise reduction achieved by retrofitting, the European Commission recommends Member States to introduce noise emission ceilings for major rail freight lines as a second step after the initial retrofitting programmes have been completed.
a zgomotului obținut în urma post-echipării, Comisia Europeană recomandă statelor membre introducerea unor plafoane de emisie sonoră pentru principalele linii feroviare de transport de marfă ca o a doua etapă după finalizarea programelor inițiale de post-echipare.

A second step will be to develop a detailed methodology for setting the maximum tariffs for access on public property,
A doua etapa consta în realizarea unei metodologii detaliate pentru stabilirea tarifelor maxime de acces pe proprietatea publica,

As a second step, following the establishment of the three new European financial supervisory agencies,
În a doua etapă, în urma creării a trei noi agenții europene de supraveghere financiară,

As a second step, the Commission's intention to identify
Drept al doilea pas, intenția Comisiei de a identifica

As a second step, the EESC proposes that the EU 2020 strategy include calculated objectives for reducing these costs accompanied by a clear action plan
În a doua etapă, CESE propune să se includă în Strategia UE 2020 obiective exprimate în cifre de reducere a acestor costuri, cu un plan de acțiune clar

As a second step, we propose that the EU 2020 strategy include calculated objectives for reducing these costs accompanied by a clear action plan
În a doua etapă, propunem să se includă în Strategia UE 2020 obiective exprimate în cifre de reducere a acestor costuri, cu un plan de acţiune clar

In addition, the Council URGES the IASB to perform a more comprehensive review of IAS39, as a second step, taking into account the objective of achieving global convergence on accounting for financial instruments,
În plus, ca o a doua etapă, Consiliul ÎNDEAMNĂ Comitetul pentru Standarde Internaționale de Contabilitate să efectueze o revizuire mai cuprinzătoare a IAS39, ținând seama de obiectivul

In a second step the consumer should be entitled to a price reduction
În a doua etapă, consumatorul ar trebui să aibă dreptul la o reducere de preț

In a second step, the consumer shall be entitled to have the price reduced
În a doua etapă, consumatorul trebuie să aibă dreptul la o reducere de preț