A SECOND STEP in Swedish translation

• nästa steg
• det andra steget
• i ett andra steg
• andra steget
• en andra fas

Examples of using A second step in English and their translations into Swedish

In a second step, we broadened our search by the terms impact,
I ett andra steg breddade vi vårt sök med termerna impact,

A second step forward should be to establish better standards
Ett andra steg framåt bör vara att fastställa bättre normer

As a second step, the European Commission expects a Communication on spam to be adopted in the Autumn.
Som ett andra steg förväntar sig kommissionen att ett meddelande om skräppost antas under hösten.

Consolidation will be introduced as a second step, as this has been the most difficult element in negotiations so far.
En konsolidering kommer att införas som ett andra steg, eftersom detta hittills har varit det mest problematiska inslaget i förhandlingarna.

In a second step, the dimers are exposed to a gold salt,
I en understödja kliva, dimersna är utsatt till ett guld- saltar,

In a second step, the focus is on the drafting of a competitive grant application,
I steg två, fokuseras det på utarbetandet av en konkurrenskraftig bidragsansökan samt rekrytering av projektpartner för kunden

As a second step, the Governing Council has approved the framework for including non-marketable assets from all euro area countries in the Single List of eligible collateral.
Som ett andra steg har ECB-rådet godkänt ramverket för att inkludera ej omsättbara tillgångar från alla euroländer på den gemensamma listan över godtagbara säkerheter.

He first worked intuitively, and then expressed himself in logical terms only in a second step, as he translated his images
Han arbetade alltså först intuitivt och uttryckte sig sedan logiskt enbart i ett andra steg när han översatte sina bilder

In a second step to be taken by the end of 2004, Europe will develop a frequency plan for this additional band.
I ett andra steg som skall genomföras senast i slutet av 2004 kommer man i Europa att utveckla en frekvensplan för detta ytterligare band.

In a second step, definitive testing for their endocrine disrupting potential will be performed once OECD agreed test methods are available.
I ett andra steg kommer man att göra slutgiltiga tester av deras endokrinstörande potential, så snart som testmetoder har antagits inom OECD.

In a second step, it will identify
I ett andra steg kommer kommissionen att identifiera

In a second step, Member States replies to the question on public financial support provided to individual ports,
I ett andra steg granskades medlemsstaternas svar på frågan om offentligt ekonomiskt stöd som beviljats enskilda hamnar utifrån investeringskategori

In a second step, modalities for re-planning will need to be agreed, as well as a timetable established.
I ett andra steg måste man komma överens om villkoren för omplanering som att upprätta en tidtabell.

In a second step, the consumer shall be entitled to have the price reduced
I ett andra steg ska konsumenten ha rätt att få ett avdrag på priset

In a second step, PFC2D was utilised to perform numerical shear tests on two-dimensional profiles selected from high-resolution optical scanning on unweathered and perfectly mated tensile induced rock joints.
I ett andra steg användes PFC2D för att genomföra numeriska skjuvtester på två-dimensionella sprickprofiler baserat på högupplöst skanning av perfekt passade och draginducerade bergsprickor.

In a second step, the study compared the export price of SME from Argentina(without specifying the destination)
I ett andra steg jämfördes i studien exportpriset för SME från Argentina(utan angivande av destination)

When the same ultrasonic deacetylation is repeated as a second step to CHs1, it produces sample CHs2.
När samma ultraljud deacetylering upprepas som ett andra steg till CHs1, det ger prov CHs2.

we will check the availability and reserve it for you in a second step at the checkout.
kontrollerar vi tillgängligheten och reserverar den sedan för dig i ett andra steg vid kassan.

which can be in a second step improved by dispersing nano-particles into the fuel.
som kan vara i ett andra steg förbättras genom att sprida Nano-partiklar i bränslet.

In reality, however, transformed residual components(if the environment is moist) in a second step to the iron(III) sulfate- which is alkaline.
I själva verket omvandlas dock restkomponenterna(om miljön är fuktig) i ett andra steg till järn(III)sulfat- som är basiskt.