A SECOND PHASE in Romanian translation

• o a doua fază
• o a doua etapă

Examples of using A second phase in English and their translations into Romanian

The EU has committed to a second phase of the Kyoto Protocol running from 2013 to 2020.
UE s-a angajat în a doua fază a Protocolului de la Kyoto, care acoperă perioada 2013-2020.

Then a second phase with drawings stretching over eight feet in height,
Apoi a doua fază cu desene pe o înălţime de 2,5 m,

In a second phase, you have to create interactive images along, that represent the stimuli you would like to remember.
În faza a doua, trebuie să creezi pe parcurs imagini interactive ce reprezintă stimulii doriți a fi amintiți.

In a second phase, around July 2007,
În cea de-a doua etapă, probabil în luna iulie,

A second phase, scheduled to open in Q1 2016, has already secured pre-lease contracts.
A doua fază a proiectului, estimată a fi livrată în T1 2016, și-a asigurat deja contracte de pre-închiriere.

In a second phase, this information is used to establish a relation that would allow to obtain a measurement result starting from a read-out.
Iar în a doua etapă, această informație este utilizată pentru stabilirea unei relații care să permită obținerea unui rezultat de măsurare pornind de la o indicație.

Therefore, the enhancement effect of boron segregation is reduced because there is a second phase of Ferri-free at the grain boundary.
Prin urmare, efectul de amplificare al segregării cu bor este redus deoarece există oa doua fază de ferri-liber la granița granulelor.

will now start a second phase involving co-operation with the Public Prosecution Office.
va începe acum a doua fază, care presupune cooperarea cu Parchetul General.

including, in a second phase, the abolition of planting rights as from 1 January 2014.
inclusiv, în cea de-a doua etapă, eliminarea drepturilor de plantare începând cu 1 ianuarie 2014.

on spare parts for older lifts in a second phase.
pe piesele de schimb ale lifturilor mai vechi în faza a doua.

In one case135, the Commission raised serious doubts as to the compatibility of the notified measures with EU law and opened a second phase investigation.
Într-un caz135, Comisia a exprimat îndoieli serioase privind compatibilitatea măsurilor notificate cu legislația UE și a inițiat a doua etapă a investigațiilor.

Regulation(EC) No 1404/96 launched a second phase(LIFE II)
nr. 1404/96 a fost lansată o a doua fază(LIFE II), care s-a derulat din 1996 până în 1999

This is then followed by a second phase in which 3 mg/kg nivolumab is administered as an intravenous infusion over 60 minutes every 2 weeks.
Aceasta este apoi urmată de o a doua fază în care doza de 3 mg/kg nivolumab este administrată sub formă de perfuzie intravenoasă pe durata a 60 de minute la fiecare 2 săptămâni.

In a second phase(as from 2019), there will be a single authentication platform,
Într-o a doua etapă(începând cu 2019), va exista o singură platformă de autentificare,

The project has recently been boosted by further funding for a second phase(2006- 08) aiming to introduce a European quality brand through transnational
Proiectul a fost recent impulsionat de finanţarea suplimentară pentru o a doua fază(2006-2008) cu scopul de a introduce o„marcă de calitate europeană” prin cooperare transnaţională cu alte ţări europene(Italia,

In a second phase the Commission will present legislative proposals to empower national supervisors to compel financial institutions to implement remuneration policies that are consistent with effective risk management.
Într-o a doua etapă, Comisia va prezenta propuneri legislative menite să permită autorităților naționale de supraveghere să oblige instituțiile financiare să implementeze politici de remunerare compatibile cu un management al riscurilor eficient.

A second phase, Bunhill 2, includes a second energy centre using gas CHP engines combined with a heat pump to extract low grade waste heat from the London Underground.
O a doua fază, Bunhill 2, include un al doilea centru energetic care utilizează motoare cu gaz CHP combinate cu o pompă de căldură pentru a extrage căldură reziduală scăzută de la nivelul subteranului(metroului) din Londra.

In a second phase, each Member State, in close cooperation
Într-o a doua etapă, fiecare stat membru,

the Commission will launch a second phase of consultation of the social partners,
Comisia va lansa o a doua fază de consultări cu partenerii sociali,

will be assessed in a second phase once the principles of a common coordination mechanisms is agreed between Network authorities and the Commission.
va fi evaluată într-o a doua etapă, după ce principiile unui mecanism de coordonare comun vor fi convenite între autoritățile rețelei și Comisie.