A SECOND TERM in German translation

• zweite Amtszeit
• einen zweiten Begriff
• zweite Amtsperiode
• eine zweite Legislaturperiode
• ein zweites Mandat
• zweite Begriff
• zweite Mandat
• eine zweite Amtsdauer

Examples of using A second term in English and their translations into German

More and more members of the CDU are calling for a second term for Günther Oettinger in the European Commission.
In der CDU mehren sich Stimmen für eine zweite Amtszeit von Günther Oettinger in der EU-Kommission.

Perhaps he might have done more in a second term.
Vielleicht hätte er in einer zweiten Amtszeit mehr getan.

Santos was re-elected for a second term in July 2017.
Im Juli 2017 wurde Santos für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.

Brian Sandoval(Nevada)===Governor Brian Sandoval is seeking a second term.
Nevada ===Der Gouverneur von Nevada Brian Sandoval trat für eine zweite Amtszeit an.

She looks forward to serving the Congregation in a second term on the General Government.
Sie freut sich darauf, der Kongregation in einer zweiten Amtszeit in der Generalleitung zu dienen.

confirmed in 2006 for a second term until 2010.
von Roland Berger gewählt und 2006 für eine zweite Periode bis 2010 bestätigt.

CEO in 2003 and was confirmed for a second term in 2006.
wurde er 2003 erstmals von den Partnern in diese Funktion gewählt und 2006 für eine zweite Periode bestätigt.

Hogg declined to run for a second term.
Hogg lehnte die Kandidatur für eine zweite Amtszeit ab.

Does Kirkman want a second term?
Will Kirkman eine 2. Amtsperiode?

Everyone knows Lok wants a second term.
Jeder weiß, dass Lok wiedergewählt werden will.

A second term full of challenges for the OLAF Director.
Eine zweite Amtszeit voller Herausforderungen für den OLAF-Generaldirektor.

I'm sure he thinks this buys him a second term.
Er denkt sicher, das beschert ihm'ne zweite Amtszeit.

You get breathing space and a second term to make a difference.
Wir haben eine Atempause und eine zweite Amtszeit, um etwas zu tun.

President Kocharian of Armenia was re-elected for a second term in March 2003.
Der armenische Präsident Kocharian wurde im März 2003 für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.

He served until 1911, when he lost a bid for a second term.
Dieses Amt übte er bis 1911 aus, da er die Wahl für eine zweite Amtszeit verlor.

Medvedev's main strategic goal must be to secure a second term as president.
Medwedews hauptsächliches strategisches Ziel muss nun darin bestehen, sich eine zweite Amtszeit als Präsident zu sichern.

This has in large part accounted for Barroso's high hopes of getting a second term.
Dies war zu einem großen Teil der Grund für Barrosos Zuversicht, eine zweite Amtszeit zu bekommen.

Presidency statement on Kofi Annan's candidacy for a second term as UN Secretary-General-» point 1.6.34.
Erklärung des Vorsitzes zur Bewerbung von Kofi Annan für eine zweite Amtszeit als Generalsekretär der Vereinten Nationen(-> Ziff. 1.6.34).

March 2004 re-election for a second term.
MГ¤rz 2004 Wiederwahl für eine zweite Amtszeit.

He was reelected in 2009 for a second term until 2015.
Wurde er für seine zweite Amtszeit bis 2015 wiedergewählt.