Examples of using A small thing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Only a small thing, because of my wife.
Nur eine Kleinigkeit, wegen meiner Frau.It's such a small thing, right?
Es ist so eine Kleinigkeit, nicht?There would only be a small thing What?
Da wäre nur noch eine Kleinigkeit.- Was denn?Beckman doesn't forget a small thing like"treason.
Beckman vergisst so eine Kleinigkeit wie"Verrat" nicht.It is a small thing, but a very important one.
Das ist zwar nur eine kleine, aber sehr wichtige Sache.It is not a small thing to kill a King.
Das ist nichts geringes, einen König zu töten.It's a small thing, not bigger than this.
Such a small thing, but now it's part of history.
So was Unscheinbares, aber jetzt ist es Teil der Geschichte.If it's a small thing, or it's a big thing. .
Ob es etwas Kleines oder Großes ist.It is a small thing, but we should be true to the facts.
Es ist eine Kleinigkeit, aber wir sollten den Fakten entsprechen.You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
Du musst dich über so eine Kleinigkeit nicht dermaßen aufregen.Agent Lahiri a 1077 is not a small thing.
Agentin Lahiri, ein 1-0-7-7 ist keine Lappalie.Take a small thing like that.
A small thing like comfort and sharing.
Eine Kleinigkeit wie Komfort und das Teilen.A small thing can save your car greatly.
Eine kleine Sache kann Ihr Auto stark helfen.From a small thing to big thing. .
A small thing can make your car different!
Eine kleine Sache kann machen Sie Ihr Auto!Otherwise I have to tick only a small thing.
Es ist sonst nur noch eine Kleinigkeit anzumerken.Your awareness is not meant to be a small thing.
Dein Gewahrsein ist nicht dafür bestimmt, etwas Kleines zu sein.She reckons it is a small thing for Jesus to do.
Für Jesus war es eine Kleinigkeit, meinte sie.
