ACTION REQUIRED in German translation

• erforderlichen Maßnahmen
• Aktion erforderlich
• Handlungsbedarf
• Action Required
• erforderliche Handlung
• erforderliche Maßnahmen
• maßnahmen Erforderlich
• Erforderliche aktion
• Handlungserfordernisse
• Vorgehen notwendig
• Maßnahmen waren notwendig

Examples of using Action required in English and their translations into German

Conditions, offer statistics, expected timetable and action required to apply for the offer.
Konditionen, Angebotsstatistiken, erwarteter Zeitplan und erforderliche Maßnah­ men zur Zeichnung des Angebots.

From analysing action required measures through to efficient work preparation using a SWOT analysis.
Von der Analyse des Handlungsbedarfs bis zur effizienten Arbeitsvorbereitung per SWOT-Analyse.

Action required by the system administrator is written in the imperative sentence, e. g.
Eine vom Systemadministrator geforderte Aktion ist in der Imperativ-Form(Befehlsform) geschrieben, z.B.

You will get ranked within the search engines quickly- and this with no action required by you.
Sie werden in den Suchmaschinen schnell auf Platz bekommen- und das ohne Einwirkung von Ihnen benötigt.

there is no further action required.
ist kein weiterer Schritt mehr nötig.

regulations by introducing and maintaining all action required to achieve this;
zwar durch die Einführung und Aufrechterhaltung der dafür erforderlichen Maßnahmen;

The action required to embed such a policy in the EU.
Die für eine Einbeziehung einer solchen Politik auf EU-Ebene erforderlichen Maßnahmen festzustellen;

No fines were issued or further action required.
Es wurden keine Bußgelder verhängt und keine weiteren Maßnahmen waren notwendig.

The center manager will be responsible for ensuring the action required is implemented.
Der Center-Manager ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die erforderlichen Maßnahmen getroffen werden.

Action required by.
Erforderliche Maßnahmen.

Is further action required to encourage lenders to provide mortgages
Sind weitere Maßnahmen erforderlich, um Kreditgeber zur grenzübergreifenden Vergabe von Hypothekarkrediten

there is no action required.
ist keine Aktion erforderlich.

Immigration and Skilled Workers in the Trades- Potential and Action Required.
Zuwanderung und Fachkräftesicherung im Handwerk- Potenziale und Handlungsbedarf.

Action required.
Erforderliche Maßnahme.

We take any action required to ensure this compliance.
Wir treffen die erforderlichen Massnahmen, die dies sicherstellen.

Fault Probable Cause Action Required.
Störung Mögliche Ursache Erforderliche Maßnahme.

If the action required has been carried out,
Wurde die erforderliche Handlung durchgeführt, z.B.“Wassertank füllen”,

Moreover, these profiles help determine and prioritise the action required in disaster risk management for the respective countries.
Diese Profile helfen zudem, den Handlungsbedarf der Katastrophenvorsorge für das jeweilige Land zu identifizieren und zu priorisieren.

F If the action required was carried out, e g filling the water tank,
F Wurde die erforderliche Handlung durchgeführt, z B der Wassertank gefüllt, werden die entsprechende Meldung

Dr. Tom Kirschbaum discuss the action required from politicians, the automotive industry and the technology sector.
Dr. Tom Kirschbaum über Handlungserfordernisse für Politik, Automobilindustrie und Tech-Branche.