Examples of using Additional personal data in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No additional personal data is stored unless you provide it voluntarily, e. g.
Darüber hinausgehende personenbezogene Daten werden nicht erfasst, es sei denn, diese Angaben werden von Ihnen freiwillig gemacht, z.B.All additional personal data in connection with such market research will be used only with your consent.
Alle zusätzlichen persönlichen Angaben im Rahmen dieser Marktforschungen werden nur mit Ihrer Zustimmung verwendet.We will only process additional personal data when you provide your consent Article 6 Paragraph 1 S.
The additional personal data collected during the transfer process is deleted no later than after a period of six years.
Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sechs Jahren gelöscht.The additional personal data processed during registration.
Die sonstigen während Collection of additional personal data through cookies when you visit our website.
Erhebung weiterer personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website durch Cookies.The following additional personal data is processed when the guest card is used.
Bei Verwendung der Gästekarte werden zusätzlich folgende personenbezogenen Daten verarbeitet.When using the Guest Card, the following additional personal data will be processed.
Bei Verwendung der Gästekarte werden zusätzlich folgende personenbezogenen Daten verarbeitet.Any additional personal data supplied by you in the framework of your message.
we collect additional personal data.
In certain cases we require additional personal data for perfoming orders and providing desired services.
In bestimmten Fällen benötigen wir für die Durchführung von Bestellungen und gewünschten Dienstleistungen weitere personenbezogene Angaben.Depending on the terms of the specific sweepstakes, we might also collect additional personal data.
Abhängig von der Erforderlichkeit für die Teilnahme am jeweiligen Gewinnspiel erheben wir unter Umständen darüber hinaus weitere personenbezogene Daten.Additional personal data which we request from you and which we need for the authentication or.
Weitere personenbezogene Daten, um die wir Sie bitten und die wir für Ihre Authentifizierung oder.When making payment via the Amazon Pay service, Amazon Pay may process additional personal data.
Bei Nutzung des Dienstes Amazon Pay verarbeitet Amazon Pay möglicherweise auch darüber hinausgehende personenbezogene Daten.Any additional personal data is only collected if you contact us via the contact addresses provided.
Darüber hinaus gehende persönliche Daten werden von uns nur dann erhoben, wenn Sie mit uns über unsere Kontaktadressen Kontakt aufnehmen.The additional personal data collected during the sending procedure is deleted after no later than seven days.
Für die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten gelten die gleiche Speicherdauer und Löschgründe.a trial version, we collect additional personal data.
so speichern wir darüber hinaus weitere Daten.For these we need additional personal data and the above detailed priciples of data processing still apply.
Dazu benötigen wir in der Regel weitere personenbezogene Daten, für The additional personal data collected during the sending process will also be deleted when the respective event has ended.
Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden ebenfalls gelöscht, wenn die jeweilige Veranstaltung beendet ist.If you enter a contractual relationship with us, additional personal data may also be requested from you.
Bei der Nutzung der Dienste von Sellaround(z.B. wenn Sie mit uns eine vertragliche Beziehung begründen) können auch weitere personenbezogene Daten von Ihnen erhoben werden.
