ADEQUATE INFORMATION in German translation

• angemessene Informationen
• ausreichende Informationen
• adäquate Informationen
• geeignete Informationen
• entsprechende Informationen
• hinreichende Informationen
• hinreichende Auskünfte
• angemessene Auskünfte
• angemessene Unterrichtung
• angemessene Information
• ausreichende Information
• angemessener Informationen
• ausreichenden Informationen
• adäquaten Informationen
• geeigneter Informationen
• entsprechenden Informationen
• angemessenen Information
• ausreichend Informationen
• adäquate Information

Examples of using Adequate information in English and their translations into German

Community air carriers shall avail themselves of the notice contained in the annex to this Regulation shall ensure that adequate information on the provisions contained in Articles 3,
Verordnung Luftfahrtunternehmen stellen sicher, daß den Fluggästen in den Vertretungen des Luftfahrtunternehmens der Gemeinschaft sowie in Reisebüros, an den Abfertigungsschaltern und den Verkaufsstellen auf Anfrage angemessene Auskünfte über die Bestimmungen der Artikel 3, 3a

to the rights of the individual to obtain adequate information concerning the quality of water intended for human consumption;
auch die Rechte des einzelnen auf angemessene Unterrichtung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch zu berücksichtigen.

Establishment of adequate information and documentation structures.
Schaffung geeigneter Informations- und Dokumentationsstrukturen.

The WTO must give them adequate information.
Diese müssen von der WTO angemessene Informationen erhalten.

Adequate information on the method of manufacture.
Genaue Informationen über die Herstellungsmethode.

Make public adequate information on their recipients;
Angemessene Informationen zu ihren Empfängern veröffentlichen;

Adequate information on the purification procedure shall be given.
Genaue Informationen über das Reinigungsverfahren sind anzugeben.

The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information.
Der Antragsteller macht den zuständigen Behörden ausreichende Angaben.

Member States must therefore provide it with adequate information.
Die Mitgliedstaaten sollten ihr dafür die entsprechenden Angaben übermitteln.

Awareness-raising by adequate information and training during professional education
Sensibilisierung mittels angemessener Information und Schulung während der Berufsausbildung

Your ship database will contain adequate information on the culture of the planet.
Eure Datenbank enthält Informationen über die Kultur dieses Planeten.

VALORLUX has been obliged to provide adequate information to consumers.
Zulassung die Auflage erteilt, die Verbraucher hinreichend zu informieren.

And if that informer provides adequate information then that dog of dogs is magically released.
Und wenn dieser Informant angemessene Informationen liefert, dann wird dieses Schwein aller Schweine auf wundersame Art entlassen.

Traders will be required to provide consumers with adequate information on ADR and ODR.
Den Unternehmern wird auferlegt, die Verbraucher angemessen über AS und OS zu informieren.

He referred to the BSE question and the need for adequate information on product labels.
Er erinnert an BSE und an die Notwendigkeit, auf den Etiketten der für den Verkauf bestimmten Erzeugnisse hinreichend zu informieren.

In addition, manufacturers must ensure that purchasers of new vehicles are also given adequate information.
Außerdem müssen die Hersteller sicherstellen, dass die Käufer von Neufahrzeugen angemessen informiert werden.

surveillance of transparent contract award procedures and adequate information thereon;
Kontrolle eines transparenten Auftragsvergabeverfahrens sowie die Bereitstellung geeigneter Informationen hierüber gewährleisten;

Provide adequate information to customers.
Bereitstellung angemessener Informationen für Kunden.

Always get operative and adequate information.
Sie erhalten immer alle notendigen Informationen.

Adequate information vital to traveler safety.
Gute Informationen entscheiden über die Sicherheit von Reisenden.