ADEQUATE REST in German translation

• ausreichend Ruhe
• ausreichende Ruhezeiten
• ausreichende Ruhe
• angemessene Ruhezeiten
• ausreichende Rest
• ausreichende Erholung
• angemessene Erholung
• ausreichende Ruhezeit
• adäquate Erholung
• geeignete Rest
• ausreichende Ruhepausen

Examples of using Adequate rest in English and their translations into German

Amendment 10(Adequate rest) Recital 11.
Abänderung 10(Angemessene Ruhezeiten) Erwägung 11.

must allow his body adequate rest at night to regenerate.
muss seinem Körper nachts ausreichende Ruhephasen zur Regeneration gönnen.

If they have already been injured, it is advised to treat the condition first and take adequate rest.
Wenn Du bereits eine Verletzung hast, dann solltest Du diese zuerst behandeln und entsprechend heilen lassen.

inland waterway transport to have adequate rest, 4-weeks' annual leave
haben nun Anspruch auf angemessene Ruhezeiten, 4 Wochen Jahresurlaub

In addition, mobile workers in road, air and inland waterway transport and sea fishing will have a guarantee of adequate rest and a limit on the maximum number of hours to be worked annually.
Zusätzlich werden mobilen Arbeitnehmern des Straßen- und Luftverkehrs, der Binnenschiffahrt und der Seefischerei angemessene Ruhezeiten und eine Begrenzung der jährlichen Höchstarbeitszeit gewährt.

Adequate rest is vital to weight-loss.
Geeignete Schlaf ist entscheidend für die Gewichtsabnahme.

Adequate rest is necessary to weight management.
Ausreichender Schlaf ist notwendig, um Gewichtsverlust.

lack of adequate rest;
Mangel an ausreichender Ruhe;

Rest Adequate rest to enable tissue healing and repair is vital for any injury.
Rest(Ruhe) Bei jeder Verletzung ist ausreichend Ruhe wichtig, um es dem Gewebe zu ermöglichen, zu heilen und die Verletzung zu reparieren.

Adequate rest before starting to bottle ensures that all the components of the grappa and coffee are well amalgamated.
Ein angemessener Ruhezeitraum vor der Abfüllung sorgt dafür, dass Grappa und Kaffee sich gut miteinander vermischen.

Just remember that with any exercise you choose to implement a balanced diet and adequate rest are also essential.
Denken Sie daran, dass mit jeder Art von Übung haben Sie die Wahl, auf eine ausgewogene Ernährung und ausreichende Erholung ist ebenfalls erforderlich.

also getting adequate rest.
arbeiten häufig aus, und auch ausreichend Schlaf zu erhalten.

exercise, adequate rest, and self- discipline.
Bewegung, genügend Ruhe und sich selbst- Disziplin.

Allow adequate rest during exercise sessions to prevent high blood pressure,
Lassen Sie ausreichenden Rest während der Übung Lernabschnitte hohen Blutdruck verhindern,

Adequate rest is necessary to weight loss.
Ausreichende Rest ist entscheidend für die Gewichtskontrolle.

Adequate rest is essential to weight reduction.
Ausreichende Rest ist entscheidend für die Gewichtskontrolle.

In addition, three new concepts are introduced:“mobile workers”,“off-shore work” and“adequate rest”.
Zusätzlich werden drei neue Begriffe eingeführt:"mobile Arbeitnehmer","Arbeit auf Offshore-Anlagen" und"angemessene Ruhezeiten.

Adequate rest and sleep is also vital,
Die adäquate Erholung und der Traum sind auch lebenswichtig,

Adequate rest is necessary to fat burning.
Ausreichende Ruhezeiten ist die Fettverbrennung notwendig.

you need a constant adequate rest.
können Sie eine konstante ausreichende Ruhezeiten müssen.