ADVANCE NOTIFICATION in German translation

• Voranmeldung
• Advance Notification
• Vorankündigung
• vorheriger Anmeldung
• Vorabmeldung
• vorherige Benachrichtigung
• Voranmledung
• Vorabbenachrichtigung

Examples of using Advance notification in English and their translations into German

We have managed without advance notification for many years and I hope we will continue to do without it in the future, too.
Wir haben es seit vielen Jahren ohne Voranmeldung geschafft und ich hoffe, dass wir dies auch in Zukunft schaffen werden.

Period 26.05 to 31.08 7 day advance notification.
Zeitraum von 26,05 bis 31,08 7 Tage Voranmeldung.

Guidance are all year round possible after advance notification.
Führungen sind nach Voranmeldung ganzjährig möglich.

Cabin, bucket shower and relaxation room- advance notification required!
Infrarotkabine, Kübeldusche und Ruheraum- Anmeldung erbeten!

Bicycles can be lent without advance notification on site at the hotel.
Fahrräder können ohne Voranmeldung vor Ort im Hotel geliehen werden.

SHUTTLE SERVICE We ask you for timely advance notification at the reception!
SHUTTLE-SERVICE Wir bitten Sie um rechtzeitige Voranmeldung an der Rezeption!

Important: Advance notification on the previous day until 5.30 pm in the tourist office, Tel.
Wichtig: Voranmeldung bis zum Vortag um 17.30 Uhr im Tourismusbüro, Tel.

Security Filing: Advance notification to authorities in importing countries consisting of critical information for security screening.
Sicherheitsunterlagen: Voranmeldung an die Behörden in Einfuhrländern mit wichtigen Informationen zur Sicherheitskontrolle.

a delivery forecast accurate to one hour and advance notification.
maßgeschneiderte Kombination aus Expresslieferung, stundengenauer Zustellprognose und proaktiver Benachrichtigung.

With advance notification the Seethaler family is also happy to cater to vegans
Bei rechtzeitiger Voranmeldung geht die Familie Seethaler auch gerne auf vegane Ernährung

Guided tours take place as part of a weekly theme hike, which can also be booked individually upon advance notification.
Im Rahmen einer wöchentlichen Themenwanderung finden Führungen statt, die auf Voranmeldung auch gerne individuell in Anspruch genommen werden können.

Included: weekly activity program in the region against advance notification& according to notice at the front desk partly for a fee.
Inklusive: Wöchentliches Aktivprogramm in der Region gegen Voranmeldung& laut Aushang an der Rezeptionteilweise Unkostenbeitrag.

Content may be supplemented, modified or deleted without advance notification.
Inhalte können ohne Vorankündigung ergänzt, modifiziert oder gelöscht werden.

Late check-in without advance notification will be treated as no show.
Ein später Check-in ohne vorherige Benachrichtigung wird als Nichtanreise behandelt.

Advance notification of outpatient treatment is not mandatory.
Bei ambulanten Behandlungen ist eine vorherige Benachrichtigung nicht obligatorisch.

Recurring fees can be adjusted upon advance notification.
Wiederkehrende Gebühren können nach Vorankündigung angepasst werden.

Advance notification is absolutely essential!
Eine Voranmeldung ist unbedingt erforderlich!

You can also choose whether to allow getting on and off with advance notification or not.
Sie können zudem wählen, Ein- und Aussteigevorgänge mit Voranmeldung zuzulassen oder nicht.

Likewise, workshops are held against advance notification.
Ebenso werden Workshops gegen Voranmeldung abgehalten.

Against advance notification, your four-legged friend is very welcome.
Ihr vierbeiniger Liebling ist gegen Voranmeldung gerne willkommen.